的前六个月 - 翻译成英语

• in the first six months

在 中文 中使用 的前六个月 的示例及其翻译为 英语

我记得在多特蒙德的前六个月，在JurgenKlopp的训练下非常努力。
I remember the first six months at Dortmund, the training was very hard under Jurgen Klopp.

年的前六个月，儿童与武装冲突国家工作队记录了1030起侵犯儿童权利的事件。
The first six months of 2010 saw more than 1,030 incidents of child rights violations documented by the country task force on children and armed conflict.

在2018年的前六个月，印度的伊朗石油进口量增加了8.4％，达到58.5万桶/天。
For the first six months of 2018, India's Iranian oil imports increased by 8.4 percent to 585,000 bpd.

在我做他徒弟的前六个月里，他让我天天洗盘子。
The first six months when I became his apprentice, I was ordered to wash the dish every day.

如果用户在搜索的前六个月内找不到特别的用户，他们将获得另外六个月的免费订阅。!
If you are not able to find someone special within the first 6 months of searching, you will receive an additional 6 months absolutely free!

路透社今天晚上发布了一个故事,展示了2006年的前六个月是有史以来最热的,可以追溯到1895年。
Reuters issued a story this evening that shows the first six months of 2006 were the hottest ever recorded, dating back to 1895.

在今年的前六个月，商业办公室资产的投资占总投资的42%。
During the first six months of the year, investments in commercial office assets accounted for 42 percent share of total investments.

年的前六个月超出了我们的预期，”Sprii创始人萨拉琼斯说。
The first six months of 2019 have exceeded our expectations,” said Sarah Jones, founder of Sprii.

在2019年的前六个月中，SonaeGroup的利润与2018年同期相比下降了53%，降至3800万欧元。
During the first six months of 2019, Sonae Group's profit fell 53% to 38 million euros compared to the same period in 2018.

引导534号度过了他的前六个月在这郁郁葱葱的牧场与他的母亲,9534年。
My steer spent his first six months in these lush pastures alongside his mother, Number 9,534.

该服务将完全符合MiFIDII标准，并且在运营的前六个月免费提供。
The service will be fully MiFID II compliant and is being offered fee-free for the first six months of operation.

年最后一季(10-12月)甚至可能出现军事戒严，更可能延续到2011年的前六个月。
In the last quarter of the year we could even see Martial law, which is more likely for the first 6 months of 2011.

与此同时，这位退休的神经外科医生仍然是内阁成员之一，在政府喧闹的前六个月里，他们最没有受到伤害。
Meanwhile, the retired neurosurgeon has remained one of the Cabinet members most unscathed by the administration's raucous first six months.

在2009年的前六个月中，工作人员继续向各申诉委员会提交申诉，行政当局也继续把纪律案件移交给各纪律委员会。
In the first six months of 2009 staff members had continued to file appeals to the boards and the Administration had continued to refer disciplinary cases to the committees.

在2017年的前六个月，三款本地生产的吉普车型--切诺基、Renegade和指南者（参配、图片、询价）--共计销售10.7万辆。
In the first six months of 2017, deliveries of the three locally produced Jeep models-- the Cherokee, Renegade and Compass-- totaled 107,000 vehicles.

根据艾滋病办公署收集的数据，在2005-2006年的前六个月，大约有2900名妇女接受了政府资助的社区艾滋病服务组织的服务。
According to data collected by the AIDS Bureau, in the first six months of 2005-2006, approximately 2,900 women received service from Government-funded community-based AIDS service organizations.

百度的AI开放平台在2019年的前六个月得到了强有力的采用，其开发人员基数增长了37％，达到130万开发者账户。
Baidu's AI Open Platform saw strong adoption in the first six months of 2019, with its developer base growing 37% to 1.3 million developer accounts.

根据警察当局的说法，在2018年的前六个月，网络黑客盗走了5.4亿美元(约合605.03亿日元)的加密货币。
According to the police authorities, in the first six months of 2018, cyber hackers stole $540 million(approximately 60.503 billion yen) of cryptocurrency.

在2018年的前六个月，匈牙利公司在本国投资达到1000亿福林（3.08亿欧元），并创造了1500个新的就业岗位。
During the first six months of 2018, Hungarian-owned companies invested 100 billion forints(EUR 308 million) in the country and created 1500 new jobs.

在试验的前六个月，参与者们减掉了6.4公斤的体重，但在接下来的18个月内增加了2.7公斤的体重。
During the first six months of the trial, participants lost an average of 6.4 kg, but regained 2.7kg over the course of the following 18 months..