的副部长 - 翻译成英语

• deputy minister
• vice minister
• deputy secretary
• undersecretary
• deputy ministers
• vice-minister
• the vice-minister

在 中文 中使用 的副部长 的示例及其翻译为 英语

RemzijaAdemović女士，劳动和社会福利部主管社会福利和儿童保护事务的代理副部长.
Ms. Remzija Ademović, Acting Deputy Minister of Social Welfare and Child Protection, Ministry of Labour and Social Welfare.

据BNAmericas网站报道，秘鲁政府已经任命路易斯·米盖尔·英乔斯特吉（LuisMiguelIncháustegui）为能矿部主管矿业的副部长。
According to the BNAmericas website, the Peruvian government has appointed Luis Miguel Incháustegui as the vice-minister of mining and mining.

针对这些关切，妇女权力部重新改组，增设了一位具体负责儿童福利和保护事务的副部长。
In response to such concerns, MOWE was restructured by adding one deputy minister specifically responsible for the welfare and protection of children.

秘鲁代表团由司法和人权事务部主管人权和诉诸司法事务的副部长，HenryJoséÁvilaHerrera先生阁下任团长。
The delegation of Peru was headed by Henry José Ávila Herrera, Deputy Minister of Human Rights and Access to Justice of the Ministry of Justice and Human Rights.

我们也感谢其他在场的要人，包括印度尼西亚主管多边事务的副部长。
We also appreciate the presence of other dignitaries, including the Deputy Minister for Multilateral Affairs of Indonesia.

分管移民工人事务的副部长办公室成为与援助在海外陷入困境的菲律宾人有关的事务的核心。
The Office of the Undersecretary for Migrant Workers' Affairs(OUMWA) acts as the nerve center on matters related to assistance to Filipinos in distress overseas.

资料是主管民众参与的副部长办公室提供的(附件1)。
Information was provided by the Office of the Deputy Minister for Popular Participation(annex 1).

这一方案得到主管公共开支的副部长的批准，这意味着自2005年起该方案有了执行计划所需的预算。
Approval of this programme by the Deputy Minister for Public Expenditure means that since 2005 this programme has had a budget to implement the Plan.

墨西哥社会发展部负责前景、规划和评价的副部长JuanCarlosLastiriQuirós作了情况介绍。
A presentation was made by the Deputy Secretary for Perspective, Planning and Evaluation, Ministry of Social Development, Mexico, Juan Carlos Lastiri Quirós.

环境事宜属于主管自然资源和环境的副部长局管辖，该局于1989年在农牧业部成立。
Environmental matters come under the authority of the Department of the Deputy Minister for Natural Resources and the Environment, which was set up in 1989 at the Ministry of Agriculture and Livestock.

我在访问越南期间曾与负责残疾问题的副部长进行了广泛讨论，他向我保证越南将批准该《公约》。
During my visit to Viet Nam I had extensive discussions with the Deputy Minister responsible for disability and he assured me that Viet Nam would ratify the Convention.

该委员会由各部的副部长组成，审查所有两用品及技术出口和过境申请。
This Commission is comprised of deputy ministers of all respective ministries, and reviews all applications for export and transit of dual-use items and technologies.

卡塔尔代表团由外交部负责国际合作的副部长SheikhMohammedbinAbdulrahmanbinJassimAl-Thani为团长。
The delegation of Qatar was headed by Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, Assistant Minister for Foreign Affairs for International Cooperation.

他还担任音乐的副部长和艺术在贝尔维尤第一公理教会，并导致西雅图少女合唱团的vivissimi合奏。
He also serves as Associate Minister of Music and Arts at Bellevue First Congregational Church and leads the Vivissimi ensemble of the Seattle Girls' Choir.

年4月28日，专家小组与财政部主管收入的副部长确认了这些信息。
The Panel confirmed these particulars with the Deputy Minister for Revenue of the Ministry of Finance on 28 April 2010.

在20世纪70年代，他是文化的副部长，并在监狱度过。
In the 1970s, he was the undersecretary for culture, and spent time in jail.

年《第53号法令》只任命一名妇女为文化部分管戏剧和大众文化部门的副部长。
There is only one woman appointed per Republican Decree(53) for year 2002 as a Deputy Minister for the Theater and Popular Arts Sector at the Ministry of Culture.

通过第3351号行政组织法令，在教育与文化部下设立了负责文化发展事务的副部长办公室。
The Office of the Deputy Minister for Cultural Development was established under the Ministry of Education and Cultures through the Executive Organization Act, No. 3351.

外交秘书是印度最高级的职业外交官，地位相当于中国的常务副部长。
The foreign secretary is the top diplomat in India, equivalent to the vice minister in the foreign ministry in China.

在区域执行会议的采矿会议上，首先由秘鲁环境部主管环境管理的副部长做了情况介绍。
The session on mining at the regional implementation meeting opened with a presentation by the Deputy Minister of Environmental Management of the Ministry of the Environment of Peru.