的区域集团 - 翻译成英语

• regional group
• regional groups
• regional groupings
• regional blocs

在 中文 中使用 的区域集团 的示例及其翻译为 英语

此外，摩洛哥希望在马格里布形成一个牢固并且一致的区域集团，正如在欧洲所实现的那样。
Moreover, Morocco aspired to the formation of a strong and coherent regional grouping in the Maghreb, along the lines of what had been achieved in Europe.

上个月，帕劳加入了亚洲国家集团，使这个集团成为联合国中最大的区域集团。
Last month, Palau' s accession to the Group of Asian States created the largest regional grouping in the United Nations.

东欧和中亚区域开始时似乎是准备最不充分的区域集团之一，他们报告的完成一般补救工作时间最迟。
The Eastern Europe and Central Asia region initially appeared to be among the least prepared of the regional groups, having reported the latest average remediation completion dates.

所有的区域集团会议要求全部得到满足，因为用户通常愿意为召开区域集团会议提供预算外资源，以补充经常预算资源。
All requests for regional group meetings were met, as clients are often willing to provide extrabudgetary resources to supplement regular budget resources for meetings of regional groups..

我们感谢裁谈会各位尊敬的区域集团协调员，他们同我们保持了极密切的接触。
We are grateful to the distinguished coordinators of the regional groups of the Conference who worked in very close contact with us.

贸发会议参加了这项活动，并为有最不发达国家参与的区域集团的部长级和高级别活动提供了实质性支持。
UNCTAD participated in the event and provided substantive support to ministerial and high-level events of regional groupings that involved LDCs.

执行主任的政策声明结束后，各成员国的区域集团代表就本届会议的议程项目做了一般性发言。
Following the Executive Director' s policy statement, representatives of regional groups of member States made general statements on the items on the agenda for the current session.

像世界各地的区域集团一样，东盟比以往任何时候在解决冲突和预防冲突方面都发挥着至关重要的作用。
Like regional groups across the world, ASEAN has a crucial role to play, now more than ever, in conflict resolution and conflict prevention.

突尼斯极为重视它所属的各区域集团内各种形式的一体化和伙伴关系。
Tunisia attaches great importance to the various forms of integration and partnership within the regional groupings it belongs to.

主席和报告员的职务通常由联合国惯例承认的区域集团轮流担任。
The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations.

那么，这意味着世界将出现像上个世纪20、30年代那样的区域集团间的残酷竞争，那样的话绝对没有什么好结果。
It will mean competition between regional blocs, the sort of thing that happened in the 1920s and 1930s with very unhealthy results.

主要委员会的报告员应从担任上届会议主席的区域集团中选出。
The Rapporteur of a Main Committee should be elected from the regional group that held the chairmanship of the Committee at the previous session.

新公司将留在日本，新加坡，瑞士和美国的区域集团。
The new company will be left with regional groups in Japan, Singapore, Switzerland and the US.

委员会的习惯做法是担任资深副主席的区域集团在下一年担任主席。
It is customary practice for a member of the regional group that occupied the post of senior Vice-Chairperson to become Chairperson the following year.

(b)为第一次选举的目的，把其余两个席位分配给非洲国家和亚洲国家的区域集团。
(b) For the purpose of the first election, the two remaining seats should be allocated to the regional groups of African States and Asian States.

因此，建议由尚未获得分配核心职能的区域集团的一名成员担任该职位。
As such, it was suggested that that post would be held by a member from the regional group that has not yet been attributed a core function.

A该数字包括有一个以上最不发达国家的区域集团缔结的协议。
A This number includes agreements concluded by regional groups that have one or more LDC members.

在这方面，她吁请尚未为该委员会提名候选人的区域集团提交其候选人名单。
In that connection, she called on regional groups that had not already done so to nominate candidates for election to the Committee.

五位大使所代表的国家属于不同的区域集团，他们的倡议是非常及时的，目的是确保本会议能够在2003年开始进行实质性工作。
The initiative of these five ambassadors, whose countries belong to different regional groups, is an extremely timely effort to ensure that this Conference can start its substantive work 2003.

越来越多的区域集团正在寻求各种途径和方式制定区域竞争规则并鼓励成员国制定国内法律，这一趋势正在兴起。
The emerging trend is that more and more regional groupings are looking for ways and means of developing regional competition rules and encouraging their members to enact domestic laws.