的变更 - 翻译成英语

• change
• changes

在 中文 中使用 的变更 的示例及其翻译为 英语

因此，会计政策的变更对妇女署净资产/权益的净影响体现在净资产/权益变动报表中。
Accordingly, the net impact of the change in accounting policies on the net assets/equity of UN-Women is shown in the statement of changes in net assets/equity.

如果由于法规，政策或安全技术的变更而添加，删除或修改内容，我将通知您。
In case of addition, deletion or modification of contents due to change of statute, policy or security technology, I will notify you.

为投资组合治理提供适当的报告，包括对投资组合的变更提出建议。
Produces reports as appropriate for portfolio governance, including making recommendations for changes to the portfolio.

根据这一版本，审查委员会的作用将是审查为执行基本建设总计划而获接受的变更单和修订案。
According to this version, the role of the committee will be to examine the change orders and amendments accepted for carrying out the capital master plan.

实际上，每个Gopackage本身就是一个小的Go程序，一个单一的变更单元，具有单一的责任。
In effect each Go package is itself a small Go program, a single unit of change, with a single responsibility.

有了这些原则，我们就可以看到我们现有用户的变更体验，因为我们增强了设计能力。
With these principles, we can look at the experience of change for our existing users, as we enhance the capabilities of our designs.

费用超支，尤其是施工和专业人员费用的超支，有很大一部分是因为变更单太多，特别是周转空间的变更单太多。
A large proportion of the cost overruns, in particular for construction and professional fees, was due to the high number of change orders, particularly for the swing spaces.

对联络点所做的任何变更应通知反恐怖主义委员会秘书苏娅达·梅达女士（电话：9633520，传真：9637878，电子邮件：ctc@un.org）。
Any changes to the contact points should be notified to the Secretary of the Counter-Terrorism Committee, Ms. Sujata Mehta(tel: 963-3520; fax: 963-7878; email: ctc@un. org).

(b)完成有关国际交易日志数据库、国际交易日志报告、标准电子版格式以及2008年和2009年批准的所有变更请求的发展活动；.
Complete the development activities for the ITL data warehouse, ITL reports, SEF and all approved change requests in 2008 and 2009;

不过，审计委员会认为，估计未来费用(例如已查明风险很可能发生的费用或今后的变更单)的办法欠缺分析性。
The Board found, however, that the approach taken to estimating future costs, such as the most likely cost of identified risks or future change orders, is not sufficiently analytical.

其他人，他说要离开3月30日的比赛地方选举，“以及其他一些是由我自行决定向总统提出并由他批准的变更.
Others, he said were leaving to contest March 30 local elections,"and others are changes proposed to the president within my discretion and approved by him".

剩余的5900万美元意外开支经费可能不足以应付总计划的其余部分，特别是考虑到以往的变更单以及迄今为止不可预见的现场条件(A/67/330，第33段和建议6)。
The remaining contingency of $59 million may not be sufficient for the remainder of the plan, especially considering the history of change orders and unforeseen field conditions to date(A/67/330, para. 33 and recommendation 6).

审计委员会和内部监督事务厅(监督厅)均在以前的报告中对基本建设总计划的变更次数表示过关切。
Both the Board and the Office of Internal Oversight Services(OIOS) have raised concerns in previous reports about the level of change within the capital master plan.

剩余的5900万美元应急款可能不足以应付总计划的其余部分，特别是考虑到以往的变更单以及迄今为止不可预见的现场条件。
The $59 million of remaining contingency may not be sufficient for the remainder of the plan, especially considering the history of change orders and unforeseen field conditions to date.

执行批准的变更.
Implementation of approved changes.

对ISO14001的变更包括：.
Key changes to ISO 14001 include.

这需要有效的变更管理。
This calls for effective change management.

JLS的变更由JSR901管理。
Changes to the JIS are managed under JSR 901.

JLS的变更由JSR901管理。
Changes to the JIS are conducted under JSR 901.

完整的变更日志可以在这里找到。
The full statement of change can be found here.