的另一个领域 - 翻译成英语

• another area
• another field
• another realm

在 中文 中使用 的另一个领域 的示例及其翻译为 英语

她补充说，还有待调查的另一个领域是谎言的性质以及父母的目标。
Another area yet to be investigated would be the nature of the lies or goals of the parent, she added.

数字技术正在改变塑造劳动力市场制度的另一个领域是使工人与空缺岗位的匹配。
Another area where digital technology is altering the institutions that shape labor markets is in the process of matching workers with vacancies.

我国代表团深感关切的另一个领域是大量增加并非法使用小武器和轻武器。
Another area about which my delegation is deeply concerned is the multiplication and illegal use of small arms and light weapons.

两个法庭的检察官持续关切的另一个领域是对语文资源和文件的翻译的控制。
Another area of continuing concern to the Prosecutor in both Tribunals relates to control over language resources and the translation of documents.

在鼓励教育和知识传播方面，ITME社会发挥着关键作用的另一个领域是外国大学的教师交流项目。
Another area where ITME Society plays a crucial role in encouraging education and knowledge dissemination is faculty exchange program from foreign universities.

工程技术在向可持续消费和生产模式过渡中非常关键的另一个领域涉及到能源。
Another area in which engineering and technology will be key in transitions to sustainable consumption and production patterns relates to energy.

但是，滥用知识产权有可能扼杀竞争进程，因此平衡知识产权与竞争政策是需要协调的另一个领域。
However, abuse of IPRs may stifle competition as a process, and therefore balancing IPRs with competition policy is another area where there is a need for coherence.

我们关注的另一个领域涉及黑海经合组织与欧洲联盟的关系。
Another area of our attention concerns the relations between BSEC and the European Union.

需要关注的另一个领域将是遵守国际和私营部门的社会和环境标准。
A further area requiring attention will be compliance with international and private social and environmental standards.

关注的另一个领域是促进了工业发展、创造了就业机会的中小型企业。
A further area of focus was the development of SMEs, which fostered industrial development and created job opportunities.

我国代表团感到关注的另一个领域是，制裁对儿童造成毁灭性后果。
The other area of concern to my delegation is the devastating effect of sanctions on children.

劳动的另一个领域是近东方，君士坦丁堡和土耳其，亚美尼亚和叙利亚。
Another field of labour was the Near Orient, Constantinople and Turkey, Armenia and Syria.

所有这些设备都产生振动，这是机械工程的另一个领域，研究人员在其中研究如何预测和控制振动。
All this equipment produces vibrations, another field of mechanical engineering, in which researchers study how to predict and control vibrations.

创业技能是课程作业的另一个领域，可能会带来巨大的职业发展机会。
Entrepreneurial skills are another area of coursework that may lead to great career opportunities.

区域合作的另一个领域是为在本区域开展业务的国际银行建立法律和调控框架。
Another area for regional cooperation involves establishing a legal and regulatory framework for international banks operating in the region.

EVO使Mavic系列更胜一筹的另一个领域是遥控器。
The other area where the EVO betters the Mavic series is in its remote control.

目前尚未达成明确国际共识的另一个领域是预防性自卫权利的范围。
A further area in which there is currently no clear international consensus is the scope of the right to anticipatory self-defence.

令人关注的另一个领域是教育中成规定型观念十分突出的问题；这些成规定型观念对妇女结婚年龄有着消极影响。
Another area of concern was the predominance of stereotypes in education; those stereotypes had a negative impact on the age of marriage for women.

讨论的另一个领域着重说明关于残疾措施目前或规划中的研究结果。
A second area of discussion will focus on the presentation of results of current or planned research on disability measures.

空间研究的另一个领域是气象卫星数据与位势涡度场之间的质和量的关系。
Another field of space research was the qualitative and quantitative relationship between Meteosat data and the potential vorticity(PV) field..