在 中文 中使用 的和平集会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
和平集会和结社自由权利问题特别报告员于2013年1月14日至23日对大不列颠及北爱尔兰联合王国进行了正式访问，以评估该国的和平集会和结社自由的情况。
The Special Rapporteur on the rights to freedom 近年来，行使其言论自由、集会自由和某种程度的和平集会自由之权利的人权捍卫者尤其面临着风险。
Defenders exercising their rights to freedom of expression, freedom of association and, to some extent, freedom of peaceful assembly had been at particular risk in recent years.一个旨在为祭奠斯大林主义镇压下罹难者举行的和平集会被驱散；侵犯了言论自由权和不受不合理限制举行和平集会的权利。
Breaking up a peaceful assembly aimed at commemorating the victims of the Stalinist repressions in violation of the right to express opinions and the right to hold 一个旨在纪念斯大林主义压迫的受害者举行的和平集会被驱散，侵犯了言论自由权和不受不合理限制举行和平集会的权利。
Breaking up a peaceful assembly aimed at commemorating the victims of the Stalinist repressions in violation of the right to express opinions and the right to hold 联马工作队注意到，2012年4月28日净选盟2.0组织的和平集会，着重突显出了马来西亚皇家警察对集会自由所持的否定态度。
UNCT noted that a peaceful assembly organized by Bersih 2.0 on 28 April 2012 highlighted the negative approach of the Royal Malaysian Police to freedom of 人权观察指出，在苏丹北部，安全部队在2010年4月接近选举前，在镇压反对党成员的和平集会中过度使用武力。
HRW stated that in Northern Sudan security forces used excessive force to suppress peaceful assembly of opposition party members in the lead up to the April 2010 elections.结果，这类群体可能是为抓住选举机遇提请有关方面注意他们各自困境而组织的和平集会就将受到不利影响。
As a consequence, peaceful assemblies organized by such groups, which may want to seize the opportunity of elections to draw attention to their respective plights, are adversely impacted.星期六早上，嘉比[“加布丽埃勒”的昵称-译者注]和她的工作人员及她所在选区的许多民众聚集在一家超市门前，行使他们的和平集会与言论自由的权利。
On Saturday morning, Gabby, her staff and many of her constituents gathered outside a supermarket 风险最高群体的和平集会和结社自由权面临的威胁.
Threats 宪法》明确规定了言论自由、写作自由以及不违反法律的和平集会自由。
The constitution clearly provides for the freedoms of speech, writing and peaceful assembly not contrary to the law.确认所有人的和平集会和结社自由权利对充分享有所有人权的重要性，.
Recognizing the importance 广东省的中国学生在广东外语外贸大学举办一次盛大的和平集会。
Chinese students from Guangdong province organized a massive peace rally at Guangdong University for Foreign Studies.来文方因此认为，逮捕和拘留当事人的行为侵犯了他们的和平集会自由。
It therefore considers their arrest and detention 宪法》保障不携带武器的和平集会的权利，保障举行会议、集会、示威、游行和警诫的权利。
The Constitution guarantees the right to assemble peacefully, without weapons, and 各成员知道，从现在起不到一年的时间里，希腊将有幸庆祝我们时代最大的和平集会的返家活动。
As members know, less than a year from now Greece will have 总统于2008年8月5日签署了《对自由举行非武装的和平集会和示威权利法进行补充和修改的法律》。
On 5 August 2008, the President signed an Act on the introduction 警长约翰·邦菲尔德（JohnBonfield）是一个非常残酷的人，就连工人讨论工资与工时问题的和平集会都要镇压。
John Bonfield, inspector 这一原则的一个特殊例外是自发的和平集会，在这种情况下，组织者无法遵守通知规定，或是不存在或无法确认组织者。
The notable exception to this principle is that of spontaneous peaceful assemblies where organizers are unable to comply with the requisite notification requirements or where there is no existing or identifiable organizer.第21条和平集会的权利461-47466.
Article 21. Right to peaceful assembly 461- 474 66.巴勒斯坦立法规定的和平集会自由.
The freedom of peaceful assembly under Palestinian legislation.
