在 中文 中使用 的国内生产总值增长 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
文章说，“美国的贸易逆差使美国一年损失将近1%的国内生产总值增长，每年导致损失就业将近100万。
America's trade deficit is costing us close to 1% of GDP growth a year at a loss 根据他的算法，单单脸谱网带来的积极利益就可以带来额外的0.05-0.11个百分点的国内生产总值增长。
According to his algorithm, the positive benefits 发言中还介绍了为达到"一切照旧"情景下的排放水平而使用的国内生产总值增长率数字。
Information was also shared on the gross domestic product growth rates used to arrive at 文章说，“美国的贸易逆差使美国一年损失将近1%的国内生产总值增长，每年导致损失就业将近100万。
America's trade deficit is costing us close to 1% of GDP growth a year at a loss 年和2012年的国内生产总值增长分别预计为2.6%和2.8%，平均失业率在2012年下降至8.2%。
GDP growth for 2011 and 2012 is projected at 2.6 per cent and 2.8 per cent, respectively, accompanied by a fall in the average unemployment rate to 8.2 per cent in 2012.自1990年以来，世界上48个最贫穷国家的每年国内生产总值增长率低于1%，因此阻碍了家庭存款的任何增长。
Since 1990, gross domestic product growth for the 48 poorest countries in the world has been less than 1 per cent per annum, which prevents any 如果出口表现持续强劲，欧盟新成员国的平均国内生产总值增长预计在2011年将加快到3.1%，2012年到4.0%。
Assuming a continued strong export performance, GDP growth among the new European Union member States is expected to accelerate to 3.1 per cent on average in 2011 and to 4.0 per cent in 2012.年，拉丁美洲和加勒比经济体的国内生产总值增长率为5.9％，人均国内生产总值增长率为4.4％。
In 2004, gross domestic product growth in the economies of Latin America and the Caribbean stood at 5.9 per cent and per capita 这些成员国中，预计约旦的实际国内生产总值增长率最高，为4.5％，黎巴嫩和也门预计增长率最低，为2.5％。
Of those member countries, Jordan is projected to have the highest real GDP growth, 4.5 per cent, and Lebanon and Yemen are projected to have the lowest, namely, 2.5 per cent.在俄罗斯联邦，三种不同的假想采用了不同的国内生产总值增长率和能源使用效率，导致了差别很大的排放水平(见图9)。
In the Russian Federation, three scenarios differing in the GDP growth rate and efficiency of energy use lead to considerably different emission levels(see figure 9).联合国开发计划署估计，每年2.9％的国内生产总值增长率是目前至2015年实现这些目标所需的最低增长率。
The United Nations Development Programme has estimated that an annual gross domestic product growth rate of 2.9 per cent a year is the minimum rate of 在短期展望方面，预计2014年最不发达国家的国内生产总值增长率将达到5.7%，部分原因是公共和私人投资持续强劲。
Regarding the near-term outlook, GDP growth for the least developed countries is projected to reach 5.7 per cent in 2014, owing in part to continued strong public and private investment.国际货币基金组织预测，2013年地区的国内生产总值增长将从2012年的5.9降至4.5％，并在随后几年进一步下降。
The IMF forecast that GDP growth for the territories will slow in 2013 to 4.5 percent from 5.9 in 2012 and fall further in subsequent years.同时，自动削减开支(固存)最近已经启动，据估计，2013年实际政府支出将下降4%，这将影响近期的国内生产总值增长。
At the same time, automatic spending cuts(sequestration) have recently been activated and real government spending is estimated to decline by 4 per cent in 2013, which will impact near-term GDP growth.年，内陆发展中国家的国内生产总值增长率达到6.1％，与2003年的4.3％相比，有了大幅增长。
In 2004, landlocked developing countries achieved a rate of growth of gross domestic product(GDP) 在表中所列该区域25个发展中经济体中，17个经济体2000年的国内生产总值增长率高于1999年，有一个经济体1999年的实绩同2000年相当。
Of the 25 developing economies in the region listed in the table, 17 improved their GDP growth rates in 2000 as compared with 1999, while one matched its 1999 performance in 2000.石油和矿物出口国的国内生产总值增长幅度下降最大，从2008年年中开始下降，不仅是因为价格下降，而且因为产量下降。
Oil- and mineral-exporting countries registered the sharpest decline in GDP growth, starting from mid-2008, driven not only by declining prices but also by lower production.在全球经济低迷的背景下，印度经济的国内生产总值增长率在2008-2009年仍然达到了约6.5％，温室气体排放量也同步增加。
Despite E对于埃及的国内生产总值增长率，有关数据对应的该国财政年度为当年7月至次年6月。
E For the GDP growth rate of Egypt, 在2010年，巴拉圭目前正在进行该区域最大的经济扩张，也是南美洲最快的，达到14.5％的国内生产总值增长率。
In 2010 and 2013, Paraguay experienced the greatest economic expansion of South America, with a GDP growth rate of 14.5% and 13.6% respectively.
