的国际声誉 - 翻译成英语

• international reputation
• international prestige
• international fame
• international reputations
• global reputation
• international acclaim

在 中文 中使用 的国际声誉 的示例及其翻译为 英语

他们正在取得重要的科学进步，提升企业和产业，发展关键技能，支持区域发展，提高爱尔兰的国际声誉。
They are making important scientific advances, enhancing enterprise and industry, developing critical skills, supporting regional development, and enhancing Ireland's international reputation.

把全球化的开放性和强调地方特殊性结合起来的城市也往往具有吸引游客的国际性声誉。
Cities that combine the openness of the global with an emphasis on local particularity also tend to have an international reputation that attracts visitors.

Simbari的独创性和商业号召力带来了他的艺术展览在伦敦和纽约，由20世纪50年代，巩固了他的国际声誉。
Simbari's originality and commercial appeal brought his art to exhibitions in London and New York by the 1950s, solidifying his international reputation.

埃里克bollt，首届Ç3S2中心主任，在复杂系统科学领域的国际声誉。
Dr. Erik Bollt, the inaugural C3S2 center director, has an established international reputation in the field of complex system science.

凭借在深潜研究中展现出的一丝不苟的工作作风以及在海底捕捉到的独特影像，巴列斯塔享有不俗的国际声誉。
With its meticulous work style demonstrated in deep diving research and unique images captured on the sea floor, Ballesta enjoys a good international reputation.

但他表示，在新的打压行动中，司法系统中某些部门的“热情损害了它的国际声誉”。
But in the new crackdown, he said, the“enthusiasm” of some parts of the judiciary“is undermining its international reputation.”.

巴斯的国际声誉得益于大量的研究收入和期刊出版，并为研究生研究提供了各样的机会。
Its international reputation reflects substantial levels of research income and journal publication, and it offers outstanding opportunities in postgraduate research.

Ussher是其第一个校友之一，他的国际声誉帮助该学院在欧洲地图上排名。
The international reputation of Ussher, one of its first alumni, helped place the College on the European map.

该部门在临床方面享有卓越的国际声誉，并在儿科泌尿外科领域开创了微创技术。
The department has an international reputation for clinical excellence and has pioneered minimally invasive techniques in paediatric urology.

它还利用了SOAS的国际声誉，特别是在金融的政治经济学中。
It also draws on the international reputations of SOAS specifically in the political economy of finance.

职业前景KTH在等离子体物理学的国际声誉，并已汉尼斯·阿尔文，在现场和诺贝尔文学奖得主的先驱的家。
KTH has an international reputation in plasma physics, and has been the home of Hannes Alfvén, a pioneer in the field and Nobel Prize laureate.

艾拉获得了极高的国际声誉，使她成为业内备受瞩目的创造者。
Ella has acquired an international reputation that makes her a highly sought-after creator in the business.

到伦敦开会时，维基解密已经获得了一定程度的国际声誉，或者，根据你的观点，臭名昭著。
By the time of the meetings in London, WikiLeaks had already acquired a measure of international fame or, depending on your point of view, notoriety.

当然，他的国际声誉（可能）非常不同，但对这里的人来说，他不亚于一个英雄。
Of course, the international reputation that he has is very different, but for these folks here he is no less than a hero,” Pleitgen added.

我们在教学方面卓越的国际声誉是对我们日益增长的研究与开发加成。
A great place to study Our international reputation for teaching excellence complements our growing portfolio of research and development.

他还表示，巴基斯坦破坏了自己的国际声誉，并威胁到自己的经济福祉。
They have undermined their international credibility and threatened their economic well-being.

我们跻身于世界最优秀的大学之列，并不断提高我们的国际声誉。
We rank among the world's best universities and continue to improve our international standing.

阿尔斯通已建成的性能和ITS提供技术领先的运输解决方案的国际声誉。
Alstom has built an international reputation on the performance and technological lead provided by its transport solutions.

多哥还享有具有非洲最自由的新闻法的国际声誉。
Togo also enjoyed an international reputation as having one of the most liberal press codes in Africa.

在近150年的历史中，奥塔哥以其卓越的国际声誉为研究主导的大学而自豪。
In the almost 150 years since, they pride themselves on being a research-led university with an international reputation for excellence.