的国际运动 - 翻译成英语

• international campaign
• international movement
• international campaigns

在 中文 中使用 的国际运动 的示例及其翻译为 英语

Caper-2任务是大挑战计划的一部分，这是一项探索极光尖峰的国际运动。
The CAPER-2 mission was part of the Grand Challenge Initiative, an international campaign to explore the Auroral Cusp.

古巴尊重决议草案提案国的观点，支持废除或暂停使用死刑的国际运动。
Cuba respected the arguments of the draft resolution' s sponsors and supported the international movement to abolish or establish a moratorium on capital punishment.

在消除核危险的国际运动中，应该更加努力对抗核扩散的危险，并促进核裁军的目标。
In the international campaign to eliminate nuclear dangers, greater efforts should be made to confront the risks of nuclear proliferation, and to further the goal of nuclear disarmament.

应该促进和鼓励把这一"进程"转化为有利于禁止某些集束弹药的国际运动的势头。
The impetus that has transformed that process into an international movement in favour of the prohibition of certain cluster munitions should be supported and encouraged.

瓦努阿图政府充分致力于预防、镇压和打击恐怖主义和相关活动的国际运动。
The Government of Vanuatu is fully committed to the international campaign to prevent, suppress and combat terrorism and related activities.

印度和俄罗斯联邦重申联合国和国际社会在对抗恐怖主义的国际运动中必须发挥的重要作用。
India and the Russian Federation reaffirmed the important role that the United Nations and the international community must play in the international campaign against terrorism.

他们确认了联合国在打击恐怖主义的国际运动中的关键作用。
They affirmed the pivotal role of the United Nations in the international campaign against terrorism.

年，本组织参加了支持实施货币交换税的国际运动的国家努力。
In 2010, the organization joined the national effort of the international campaign in support of the implementation of a financial transaction tax.

除加速签定和批准国际文书过程外，委员会还为包括充分尊重人权的国际运动制定指导方针。
In addition to advancing the process of the signing and ratification of international instruments, the Council has devised guidelines for an international campaign that includes full respect for human rights.

反对使用这类武器的国际运动继续赢得势头，世界各国议会每天都在核准争取暂停使用这类武器的措施。
The international campaign against the use of these types of arms has continued to gain momentum and parliaments around the world are approving measures every day to move towards a moratorium on their use.

自从1988年开始接种250亿人以来接种了小儿麻痹症的国际运动-几乎所有儿童-都面临着一个又一个的挫折.
The international campaign to eradicate polio, which has vaccinated 2.5 billion people since it began in 1988- nearly all of them children- has faced one setback after another.

Grail是关注妇女地位提升的基督教妇女组织的国际运动，在"文化周"期间安排了一次来自土耳其、塞尔维亚和阿尔巴尼亚穆斯林妇女前往德国杜伊斯堡一间犹太教堂访问。
The Grail, an international movement of Christian women concerned with the advancement of women, organized a visit by Muslim women from Turkey, Serbia and Albania to a synagogue in Duisburg, Germany, during" Cultural Week".

在2001年9月11日的悲剧发生之后和随后发动了全面的国际反恐运动之后，维护国际和平与安全获得了新的意义。
The maintenance of international peace and security acquired a new meaning in the wake of the tragedy of 11 September 2001 and the subsequently launched comprehensive international campaign against terrorism.

他们表示支持方面的一切努力，包括"为马尔万·巴尔古提和所有巴勒斯坦囚犯争取自由的国际运动"，并欢迎《罗本岛宣言》。
They expressed support for all efforts in this regard, including the" International Campaign for the Freedom of Marwan Barghouti and all Palestinian Prisoners", and welcomed the" Robben Island Declaration".

瑞普莱尔相信资本主义早已臭名昭著，并认为一个赞美美国资本主义制度的国际运动正是他所想要的。[2].
Repplier had come to believe that capitalism had been marked by"an unpleasant odor" and felt that an international campaign hailing the American capitalist system was called for.[2].

年之前，基金会是关于目标5(d)的国际运动的成员，同许多国际民间社会伙伴合作，倡导人人享有生殖健康。
Until 2010 it was a member of the international campaign on Goal 5(b), advocating for universal access to reproductive health in cooperation with many international civil society partners.

我们是一个在主要发展中国家拥有成员和团队的国际运动，我们认识到需要进一步致力于实现千年发展目标。
As an international movement with members and teams in key developing countries, we recognize the need for greater commitment to the realization of the Millennium Development Goals(MDGs).

国集团十分赞赏妇女在生活各个领域所发挥的重要作用，特别是在捍卫和平的国际运动中所起的作用。
In the Group of 21 we are deeply appreciative of the important role played by women in all walks of life, and particularly in the international movement for peace.

在其关于非洲减少疟疾十年的报告（见A/62/321）中，世界卫生组织概述了消灭这一人类顽敌的国际运动取得的显著进展。
In its report on the Decade to Roll Back Malaria(see A/62/321), the World Health Organization outlines the significant progress made in the international campaign against this ancient enemy of humanity.

在这方面，我们认为第1566(2004)号决议的通过将进一步加强联合国在打击恐怖主义威胁的国际运动中必不可少的协调作用。
In that regard, we believe the adoption of resolution 1566(2004) will further strengthen the essential coordinating role of the United Nations in the international campaign against the terrorist threat.