在 中文 中使用 的培训课程 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于抵制贩运和其他最恶劣形式童工问题的行动的培训课程(与其他两位培训人员合作)，2006年。
Training curriculum on actions for combating trafficking and other worst forms of child labour(in cooperation with two other trainers), 2006.新员工和PA授权的记者需要完成额外的培训课程，这些课程在道德与合规办公室的网站上有概述。
New employees and Mandated Reporters need to complete additional training courses, which are outlined on the Office of Ethics and Compliance website.海关官员接受了关于该系统不同模块的持续培训课程，包括海关管理、选择性模块的实施和过境运输问题。
Customs officials have followed continuous training classes on the different modules of the system, including customs management, the implementation of the selectivity module and transit transport issues.我们的培训课程和资源，旨在帮助你是你最好的。
Our research training programs and resources are designed to help you be your best.一些官员继续参加有人权内容的培训课程，包括在博茨瓦纳哈博罗内的国际法执法学院的拐卖人口课程。
Some Officers continue to attend training programmes with human rights components, including human trafficking at the international law Enforcement Academy in Gaborone, Botswana.新招募人员的培训课程以及各种专题课程，包括高级管理课程.
Training curriculum for recruits, as well as various thematic courses, including senior management courses.已经实施了各项具体政策和方案，包括免费的培训课程，以促进罗姆人的总体就业，特别是罗姆妇女就业。
Specific policies and programmes, including free training courses, had been implemented to promote employment for the Roma in general and for Roma women in particular.总部的民政协调中心开发了基于假想情况的技能培训课程，以提高民政干事的任务执行能力。
The civil affairs focal point at Headquarters has developed a scenario-based skills training course to enhance the capability of civil affairs officers to implement their mandate.此外，64%的公司有正式的培训课程，用来教授雇员社交网络的风险和益处。
In addition, some 64 percent of respondents reported having formal training programs in place to educate employees on the risks and benefits of social media.开始后不久，Cottle和他的母亲参加了由SeedSpot提供的创业培训课程，这是一个帮助社会责任企业的组织。
Soon after starting, Cottle and his mother attended entrepreneurship training classes offered by Seed Spot, an organization that helps socially responsible businesses.我们的培训课程，咨询和辅导将帮助你为一个疗程，这会增加你的组织CQ。
Our training programmes, consultancies, and coaching will help you to chart a course that will increase your organizational CQ.同样，检察官的培训课程也包括打击性别不平等和家庭暴力的特设课程。
Likewise, the training curriculum of prosecutors includes specific slot dedicated to fight against gender inequality and domestic violence.为了实现这一目标，该方案提供了在经济学理论和实证框架和工具被教导纯粹的学术和政策导向的培训课程。
To achieve the goal, the program offers purely academic and policy-oriented training courses in which theoretical and empirical frameworks and tools in economics are taught.我们的培训课程将科学背景与实际应用相结合，并根据您的团队需求量身定制。
Our training programs combine scientific background with practical application and are tailored to the needs of your group.此外,正在筹办关于投资协定的集体培训课程,并定于10月初在亚洲举行。
In addition, a group training course in Investment Agreements was being organized and was scheduled to be held in Asia in early October.由于我们高质量的培训课程，你的技能和能力的具体代码和奢侈品行业的语言的理解会开花。
Thanks to our high-quality training classes, your skills, and competencies in the understanding of the specific codes and language of the Luxury industry will blossom.-.讲习班的培训课程是在2003年6月30日和7月1日在洛美举行的专家会议上制定和通过的。
The training curriculum for the workshop was designed and adopted at the meeting of experts held in Lomé on 30 June and 1 July 2003.关于现存的和新的培训课程的工作也正在进行，以加强和提高对道德操守和问责制的意识。
Work is also ongoing with existing and new training programmes to strengthen and raise awareness of ethics and accountability.到2007年底，所有警察都上完了介绍课程，我们目前正在计划举办进一步的培训课程。
By the end of 2007, all police officers had completed the introductory programme, and we are currently planning to hold further training courses.安全机构的培训课程也将列入将人权问题主流化的内容。
