的妇女被 - 翻译成英语

• women were
• women are
• woman was
• woman is
• widows are

在 中文 中使用 的妇女被 的示例及其翻译为 英语

类似事件在11月2日发生,一名60岁的塞族妇女被年轻的科索沃阿尔巴尼亚族人欧打。
A similar incident took place on 2 November when a 60-year-old Serb woman was beaten by young Kosovo Albanians.

数以千计的妇女被绑架，成为了“伊斯兰国”组织的性奴或被贩卖到其他地区。
Thousands of women were kidnapped, become the Islamic state organization sex slaves or trafficked to other areas.

他们所能参与的可能只是他们的妇女被迫成为受发达国家剥削的胚胎提供者。
Their only participation would be that their women would be reduced to being suppliers of embryos to developed countries under exploitative conditions.

约有四分之一的妇女被诊断出来时不到50岁；82％是荷尔蒙受体阳性肿瘤。
About one-fourth of the women were younger than 50 when they were diagnosed and 82% had hormone-receptor-positive tumors.

年，55.5%的妇女被纳入就业和职业培训方案。
In 2009 55.5% of women were included in the Programme of Employment and Professional Training.

最近几年，越来越多的妇女被任命为区域或社区首长。
In recent years, more women had been appointed as regional or district chiefs.

大赦国际建议芬兰确保受贩运之害的妇女被承认为受害者，并予以提供保护和援助。
AI recommended that Finland ensure that women who are victims of trafficking are recognized as such and provided with protection and assistance.

在酒吧间、按摩院和妓院里,年轻的妇女被迫成为了全球性行业里的契约工。
In bars, massage parlours and brothels, young women are being forced into the indentured ranks of the global sex industry.

被这些发展态势所激怒和引起警觉的阿拉伯妇女被迫站起来捍卫自己的权利。
Angered and alarmed by these developments, Arab women have been forced to defend their rights.

证据表明，美利坚合众国有越来越多的妇女被强迫、胁迫和逼迫进行人工流产。
In the United States of America, evidence is growing of the number of women who have been forced, coerced and pressured into having an abortion.

的妇女被迫离开她们原先居住的省份，46％的人被赶到其他地区。
Fifty-four per cent of the women was displaced within the departments where they originally resided, while 46 per cent was displaced towards other areas.

政府是否执行任何防治艾滋病毒/艾滋病方案，因为有越来越多的妇女被感染。
It would be useful to know whether the Government had undertaken any programmes regarding HIV/AIDS, since women were being infected in growing numbers.

出现了很多女医生、女研究人员、女药剂师和女电脑技术人员，更多的妇女被任命为学校校长。
There were many women doctors, researchers, pharmacists and computer technicians, and more women were being appointed as school principals.

Ahlqvist女士说，虽然女教授人数很少，但越来越多的妇女被任命到高级别学术职位上。
Ms. Ahlqvist said that, although the number of women professors was low, an increasing number of women were being appointed to higher academic positions.

在Mono、Couffo、Zou、Atlantique和Ouémé地区，仅有不到1%的妇女被切除阴蒂。
In the departments of Mono, Couffo, Zou, Atlantique and Ouémé, less than 1 per cent of women have undergone excision.

这并不意味着，然而，四分之一的妇女被强奸。
That doesn't mean, however, that 1 in 4 women have been raped.

委员会关切地注意到，妇女，特别是高比例的罗姆妇女被强迫绝育。
The Committee notes with concern that women, a high proportion of which being Roma women, have been subjected to coerced sterilization.

配额似乎不具强制性，因为并没有建立任何机制来确保会有最低数量的妇女被选入议会。
The quotas did not seem to be mandatory as there was no mechanism to ensure that a minimum number of women were elected to Parliament.

总计有33.4%的妇女被选入市议会（2000年的当选妇女为27%），36.7%的妇女被选入省议会（2000年的当选妇女为29%）。
In total, 33,4% women were elected for the municipal councils(27% women elected in 2000), and 36.7% for the provincial councils(29% women elected in 2000).

只有把自己的生命和自由置于危险之中，她才能战胜这最黑暗的邪恶--在更多无辜的妇女被迫上绞刑架之前。
Only by putting her own life and liberty in peril can she defeat this darkest of evils--before more innocent women are forced to the gallows.