的婚姻和家庭 - 翻译成英语

• marriage and family
• marriages and families

在 中文 中使用 的婚姻和家庭 的示例及其翻译为 英语

在婚姻和家庭治疗（MFT）节目具体结构为学生准备执照在加州的婚姻和家庭治疗师。
The Marriage and Family Therapy(MFT) program is specifically structured to prepare students for licensure in California as Marriage and Family Therapists.

历史经验表明，任何一个社会若想要存活，它就必须坚守、强化并持续建设合乎圣经原则的婚姻和家庭制度。
History shows that if a society wants to survive, it must strengthen and continue to build upon the biblical institutions of marriage and family.

尼日利亚政府在答复中称，近期内不打算根据《公约》第16条执行统一的婚姻和家庭法。
The Government had stated in its responses that there was no immediate plan to enact uniform legislation on marriage and the family in accordance with article 16 of the Convention.

按照该法律，外国公民和无国籍人如为摩尔多瓦共和国永久居民，则享有同样的婚姻和家庭权利。
According to it, foreign citizens and stateless persons who have permanent residence in the Republic of Moldova have the same rights to marriage and family.

他们讲述了大约70年的职业身涯中的成功与困难和他们65年的婚姻和家庭生活。
They speak about a career spanning almost 70 years, hard work and successes, and 65 years of marriage and family life.

但我很高兴看到上帝为你准备的一切，以及他如何祝福你的婚姻和家庭。
But I am excited to see all that the Lord has in store for you and how He will bless your marriage and family.

获得您的婚姻和家庭治疗师（MFT）和/或获得许可的专业临床咨询师（LPCC）的执照，以成为执业治疗师。
Receive your Marriage and Family Therapist(MFT) and/or a Licensed Professional Clinical Counselor(LPCC) license to become a practicing therapist.

为了拥有健康的婚姻和家庭，我们必须减少生活中的压力，尤其是当它已经达到一个让人难以承受的水平时。
In order to have healthy marriages and families, we must reduce the amount of stress in our lives, particularly if it's at an overwhelming level.

历史经验表明，任何一个社会若想要存活，它就必须坚守、强化并持续建设合乎圣经原则的婚姻和家庭制度。
History shows that, if any society wants to survive, it must uphold, strengthen, and continue to build upon the Biblical institution of marriage and family.”.

这是完美的婚姻和家庭。?
A perfect marriage and family?

我一直在努力维护我的婚姻和家庭。
I fought for my marriage and family.

认罪和饶恕也是健全的婚姻和家庭关系的特色。
Confessing and forgiving are also the hallmarks of a healthy marriage and family.

我一直在努力维护我的婚姻和家庭。
I remain committed to my marriage and family.

完整的婚姻和家庭对子女和儿童发育的重要意义.
Importance of the Intact Marriage and Family to Children& Child Development.

这是事实，好的婚姻和家庭需要奉献和牺牲。
A good marriage and a good family require service and sacrifice.

已发表的研究表明，稳固的婚姻和家庭能为子女带来巨大益处：.
Published studies show that a stable marriage and family provide rich benefits for children.

这与格雷西或格雷西对他们的婚姻和家庭生活的满意度无关。
It had nothing to do with Gracie or his satisfaction with their marriage and family life.

这些纲要在巩固共和国的婚姻和家庭关系中起到了值得肯定的作用。
On the whole, the programmes have played a positive role in strengthening marriage and the family.

缔约国的用意显然是要强迫她离境，如果她希望维持她的婚姻和家庭的话。
It was obvious that the State party' s intention was to force her into exile, if she wanted her marriage and her family to survive.

准备自我反思，具有伦理知识，文化敏感和临床能力强的从业者的婚姻和家庭治疗师.
To prepare marriage and family therapists who are self-reflective, ethically knowledgeable, culturally sensitive and clinically competent practitioners.