的季度报告 - 翻译成英语

• quarterly report
• quarterly reporting
• quarterly reports

在 中文 中使用 的季度报告 的示例及其翻译为 英语

方案管理人员不及时反应或毫无反应都将被记录在管理评价股发布的季度报告中。
Untimely or non-responses from programme managers are recorded in the quarterly reports issued by the Management Evaluation Unit.

在执行《苏丹东部和平协议》方面取得进展，这反映在秘书长提交安全理事会的季度报告中.
Progress was made in the implementation of the Eastern Sudan Peace Agreement as reflected in the Secretary-General' s quarterly reports to the Security Council.

各司已制定自己的方案影响途径和相应的指标，并定期予以监测和在监督厅的季度报告中公布。
Each division has developed its own programme impact pathway and accompanying indicators, which are monitored on a regular basis and published in the quarterly reports of OIOS.

此外，开发商还公布了安全综述，这是有关于安全政策分析的季度报告。
In addition, the developer publishes Security Roundup, a quarterly report on security policy analysis.

该条规定的执行情况通过陆海空军人事部门向国防部平等问题常设秘书处提交的季度报告加以核实。
Fulfilment of this rule is verified through quarterly reports which the personnel commands of the Army, Air Force and Navy send to the Ministry' s Permanent Secretariat on Equality.

月21日，安全理事会举行全体磋商，讨论第1718(2006)号决议所设委员会主席的季度报告。
On 21 August the Security Council held consultations of the whole on the quarterly report of the Chair of the Committee established pursuant to resolution 1718(2006).

(a)秘书长关于使用免费提供的人员情况的年度报告和关于截至1998年9月30日期间接受第二类免费提供的人员的季度报告(A/53/715);
(a) Annual report of the Secretary-General on the use of gratis personnel and quarterly report on the acceptance of type II gratis personnel for the period ending 30 September 1998(A/53/715);

在2005年9月6日举行的磋商中，安理会审议了联合国监测、核查和视察委员会的季度报告（S/2006/545）。
During consultations held on 6 September 2005, the Council considered the quarterly report of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission(S/2005/545).

他们分别介绍了秘书长关于联刚稳定团的季度报告(S/2014/157)以及关于《刚果民主共和国的和平、安全与合作框架》执行情况的报告(S/2014/153)。
They introduced the quarterly reports of the Secretary-General on MONUSCO(S/2014/157) and on the implementation of the Peace, Security and Cooperation Framework for the Democratic Republic of the Congo(S/2014/153).

文件A/C.5/53/54内题为"各国政府和其他实体免费提供的人员"的报告是关于免费提供人员使用状况的季度报告,审查期间为1998年10月1日至12月31日。
The report“Gratis personnel provided by Governments and other entities” in document A/C.5/53/54 was a quarterly report on the use of gratis personnel, covering the period from 1 October to 31 December 1998.

特别代表通过视频链接从摩加迪沙向安理会通报情况，介绍了秘书长关于联索援助团任务执行情况的季度报告(S/2014/140)。
The Special Representative briefed the Council via video link from Mogadishu, introducing the quarterly report of the Secretary-General on the implementation of the mandate of UNSOM(S/2014/140).

他们介绍了秘书长关于联刚稳定团的季度报告(S/2014/157)和关于《和平、安全与合作框架》执行情况的季度报告(S/2014/153)。
They introduced the quarterly reports of the Secretary-General on MONUSCO(S/2014/157) and on the implementation of the Peace, Security and Cooperation Framework(S/2014/153).

月22日，安理会听取了特别代表的情况通报，他介绍了秘书长根据第2102(2013)号决议提交的关于联索援助团任务执行情况的季度报告(S/2014/330)。
On 22 May, the Council was briefed by the Special Representative, who presented the quarterly report of the Secretary-General on the implementation of the mandate of UNSOM, pursuant to resolution 2102(2013)(S/2014/330).

提交秘书长的季度报告将包括查明的缺陷详情、相关行动计划，负责的个人、目前执行进度和经修订的目标日期。
Quarterly reports to the Secretary-General will include details of identified deficiencies, related action plans, individuals accountable, current progress towards implementation and revised target dates.

(c)秘书长的报告，内载关于2000年10月1日至12月31日期间各国政府和其他实体免费提供的人员的季度报告（A/C.5/55/36）。1.
(c) Report of the Secretary-General containing the quarterly report on gratis personnel provided by Governments and other entities for the period from 1 October to 31 December 2000(A/C.5/55/36).1.

年3月8日，小组向委员会提交了其关于会员国执行第1718(2006)和1874(2009)号决议情况的季度报告，涵盖2009年11月30日至2010年2月28日期间。
On 8 March 2010, the Panel submitted to the Committee its quarterly report on the implementation by Member States of resolutions 1718(2006) and 1874(2009), covering the period from 30 November 2009 to 28 February 2010.

根据安全理事会第1386（2001）、第1413（2002）和第1444（2002）号决议提交的关于国际安全援助部队2002年11月1日至2003年2月10日期间行动的季度报告.
Permanent Representative Quarterly report on International Security Assistance Force operations for the period from 1 November 2002 to 10 February 2003, pursuant to Security Council resolutions 1386(2001), 1413(2002) and 1444(2002).

年3月8日，专家小组向委员会提交了会员国在2009年11月30日至2010年2月28日期间执行第1718(2006)号和第1874(2009)号决议情况的季度报告。
On 8 March 2010, the Panel of Experts submitted to the Committee a quarterly report on the implementation by Member States of resolutions 1718(2006) and 1874(2009), covering the period 30 November 2009 to 28 February 2010.

年6月3日，专家小组向委员会提交了会员国在2010年3月1日至5月31日期间执行第1718(2006)号和第1874(2009)号决议情况的季度报告。
On 3 June 2010, the Panel of Experts submitted to the Committee a quarterly report on the implementation by Member States of resolutions 1718(2006) and 1874(2009), covering the period from 1 March to 31 May 2010.

(d)秘书长关于政府和其他实体免费提供的人员的报告，其中载有1999年10月1日至12月31日期间的季度报告(A/C.5/54/51);
(d) Report of the Secretary-General on gratis personnel provided by Governments and other entities containing the quarterly report for the period from 1 October to 31 December 1999(A/C.5/54/51);