The security services in this world were preoccupied for years with the Soviet Union- we know it as Muscovy.
安哥拉、埃及、尼日利亚、南非和坦桑尼亚联合共和国向其他非洲国家的安全部门改革提供支助。
Angola, Egypt, Nigeria, South Africa and the United Republic of Tanzania have provided security sector reform support to fellow African countries.
这也是联合国维持和平行动越来越强调建立切实有效和负责的安全部门的原因之一。
This is one of the reasons United Nations peacekeeping operations have increasingly emphasized the need to establish effective and accountable security sectors.
吉尔吉斯斯坦媒体称,该国的安全部门正"保持与俄罗斯秘密机构的接触,以展开进一步调查"。
Kyrgyz state media said the country's security service was“maintaining contact with the Russian secret service for further investigation”.
与此同时,支持捷尔任斯基的人指出,苏联的安全部门不仅在压制社会,同时也是在保护它。
At the same time, those who support Dzerzhinsky point out that Soviet security services didn't only repress society but also protected it.
我们公司的安全服务部门会仔细检查每个运输服务提供商的相关文件。
Our security department carefully checks each transport provider for the availability of relevant documents.
联合国协助指导委员会筹备了于9月启动的安全部门改革宣传运动第二阶段。
The United Nations assisted the Steering Committee in the preparations for the second phase of the awareness-raising campaign on security sector reform, which was launched in September.
某些国家的安全部门甚至建议禁止使用"智能手机"等较难拦截的通讯技术。
In some countries, security services have even proposed banning communication technologies that are more difficult to intercept, such as smartphones.
亚美尼亚的安全部门在11月表示,这起事件暴露了一个庞大的犯罪网络,该网络近年来共帮助意大利人收.
Armenia's security service said in November it had exposed a criminal network that helped Italians adopt more than 30 babies in recent years.
首席信息安全官是C级管理人员,负责监督一个组织的IT安全部门和其他相关人员的操作行为。
The CISO is a C-level management executive who oversees the operations of an organization's IT security department and related staff.
这种国家的主要特点就是缺乏政治合法性、加上不受控制或不负责任的安全部门,以及对法制的蔑视。
The principal feature of such States is the absence of political legitimacy, coupled with an uncontrolled or unaccountable security sector and contempt for the rule of law.
法国的安全部门经常受到批评,因为他们被认定为犯罪的恐怖分子的自由方式。
French security services have been regularly criticised for the way they allow known terrorists their freedom after being found guilty of crimes.
新墨西哥中部社区学院拥有一个由训练有素的人员组成的敬业、积极主动的安全部门。
Central New Mexico Community College has a committed, proactive Security Department comprised of well-trained officers.
To ensure greater human security in northern Nigeria, better protection from Boko Haram attacks and a more law-abiding, better resourced, professional security service.
Germany's security services estimate there are around 10,300 radical Islamists in the country, compared to some 3,800 in 2011.
如沃德中将所证实,目前一直致力于把支离破碎的巴勒斯坦安全部门合并为三个由内政部管辖的机构。
As confirmed by Lieutenant-General Ward, there was ongoing work to consolidate the fragmented Palestinian security services into three agencies under the authority of the Ministry of Interior.
该国的安全部门还在清真寺内和周围建立了视频监视。
The country's security services have also set up video surveillance within and around mosques.
该国的安全部门也在大力投资人脸识别技术,从而给信用评分类工具带来新的数据。
The country's security services are also investing heavily in face recognition technology, which could bring new data to credit-scoring type tools.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt