的完成点 - 翻译成英语

• the completion point

在 中文 中使用 的完成点 的示例及其翻译为 英语

以上目标的完成有助于达到2003年提出的《重债穷国债务倡议》的完成点，并可以享受2006年提出的《多边减债倡议》。
These results also allowed the country to reach the completion point under the Highly Indebted Poor Countries Initiative(HIPC) in 2003 and to benefit from the Multilateral Debt Relief Initiative(MDRI) in 2006.

年1月，刚果达到重债穷国倡议规定的完成点，获得重债穷国倡议规定的减免债务19亿美元和多边减债倡议规定的债务减免2.013亿美元。
In January 2010, the Congo reached completion point under the HIPC Initiative and was granted $1.9 billion of debt relief under HIPC and $201.3 million of debt relief under MDRI.

为达到重债穷国的完成点，科特迪瓦政府必须修改其关于可可部门的战略，并在实施减贫战略方面取得进展。
In order to reach the Heavily Indebted Poor Countries completion point, the Government will need to revise its strategy regarding the cocoa sector and make progress towards implementing the poverty reduction strategy.

我赞赏中非政府实行经济管理，最终达到重债穷国倡议规定的完成点，导致取消5.06多亿美元的外债。
I commend the Central African Government for its management of the economy leading to attainment of completion point under the HIPC initiative, which has led to the cancellation of more than $506 million of external debts.

振兴旅游业政策、调整公务员制度和最近达到重债穷国倡议规定的完成点，这些都是令人鼓舞的迹象。
The policy of revitalizing tourism, the reorganization of the civil service and the recent attainment of the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative had all been encouraging signs.

这些条件包括，推行货币基金组织工作人员监测的国际方案，建立减少贫穷促进增长贷款机制，达到重债穷国倡议的完成点。
These conditions include the implementation of an IMF staff-monitored programme, the establishment of a Poverty Reduction Growth Facility and meeting the Heavily Indebted Poor Country(HIPC) Initiative completion point.

这将促使布隆迪能够在今后12个月期间达到增加优惠的重债穷国的完成点，并充分地受益于重债穷国减免债务倡议。
This will enable Burundi to reach the enhanced Highly Indebted Poor Countries(HIPC) completion point during the next 12 months and to benefit fully from the HIPC debt relief initiative.

年，国家达到了重债穷国项目的完成点。
In 2010, it reached the completion point of the Heavily Indebted Poor Countries Initiative(HIPC).

冈比亚在2007年12月达到重债穷国倡议规定的完成点。
The Gambia reached the completion point under the HIPC Initiative in December 2007.

科特迪瓦代表团敦促他们继续努力，直至该国达到重债穷国倡议的完成点。
It urged them to continue their efforts until the country reached the completion point under the HIPC Initiative.

其他国家达到债务减免倡议所定的完成点时，应可得到类似的减免。
Similar relief should be available to other countries upon reaching the completion point of the debt initiative.

年6月，科特迪瓦达到重债穷国倡议下的完成点之后，第二次来到巴黎俱乐部。
In June 2012, Côte d' Ivoire came to the Paris Club for the second time after reaching the completion point under the HIPC initiative.

乌干达是达到重债穷国倡议下实施债务减免的完成点的七个国家之一。
Uganda was one of seven countries to have reached the completion point for debt relief implementation under the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) Debt Initiative.

此外，该基金正在减轻其它非洲国家的债务，只要它们达到重债穷国倡议所规定的完成点。
Moreover, the Fund is in the process of alleviating the debts of other African countries as soon as they reach the completion point within the framework of the Initiative.

此外，它建议加快落实2012年12月提出的建议，以达到国际货币基金组织《重债穷国倡议》的完成点。
In addition, it recommends speeding up implementation of the recommendations of December 2012 to reach completion point of the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) Initiative of the International Monetary Fund.

年底，玻利维亚达到了增加优惠的重债穷国倡议下的完成点，1998年达到了原初重债穷国倡议的完成点。
Bolivia reached its completion point under the enhanced HIPC Initiative at the end of 2000, after reaching the completion point under the original HIPC Initiative in 1998.

布基纳法索分别在2000年和2002年达到了原初重债穷国倡议的完成点和增加优惠的重债穷国倡议的完成点。
Burkina Faso reached the completion point under the original and enhanced HIPC Initiatives in 2000 and 2002, respectively.

由于这些改革措施，坦桑尼亚在2001年11月已经达到了重债穷国的完成点，得到减免的债务额达到净现值20亿美元。
Thanks to its reforms, it had qualified for the HIPC completion point in November 2001 and had been granted debt relief amounting to $2 billion in net present value terms.

该国在2010年底达到重债穷国倡议下的完成点，从而得以在2011年5月启动根据重债穷国倡议处理债务总量的进程。
The country reached the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative at the end of 2010, opening the way for a debt stock treatment under the Initiative in May 2011.

乌干达在1998年4月达到原初重债穷国倡议的完成点后，于2000年5月成为达到增加优惠的重债穷国倡议完成点的首批国家之一。
Uganda was one of the first countries to reach the completion point under the enhanced HIPC Initiative, in May 2000, after reaching the completion point under the original Initiative in April 1998.