在 中文 中使用 的实地访问 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与儿基会和联合国国家工作队合作在达尔富尔全境进行的实地访问.
Field missions were undertaken Darfur-wide in collaboration with UNICEF and the United Nations country team.该组合还于2009年12月3日至10日对该国进行了每年一度的实地访问。
The configuration also undertook its annual field visit from 3 to 10 December 2009.此外，还着重特别代表的实地访问以及访问期间冲突各方做出的努力解决侵犯儿童权利问题的承诺。
It also focuses on the field visits of the Special Representative and resultant commitments made by parties to conflict to address child rights violations.他感谢墨西哥政府以及开发署和人口基金的工作人员促成了这次富有启发意义的愉快的实地访问。
He thanked the Government of Mexico and the staff of UNDP and UNFPA for a very educational and enjoyable field visit.(b)工作组3名成员每年前往参与2次、估计各为10个工作日的实地访问；.
(b) Travel of three members of the Working Group to participate in two field missions per year of an estimated duration of 10 working days each;委员会完成了重要的实地访问，帮助制定建设和平议程，并使当地和国际利益攸关者参加进程。
The Commission has carried out important field visits and helped set an agenda for peacebuilding, and it has brought stakeholders together locally and internationally.十、特别代表为增强受武装冲突影响儿童的保护、权利和福利而进行的实地访问.14-219.
Field missions undertaken by the special representative to promote the protection, rights and well-being of children affected by armed conflict 14- 21 9.特别代表及其办公室的实地访问是其任务规定的一个重要方面，对促进更多合作必不可少。
Field visits by the Special Representative and her Office are a crucial aspect of her mandate and necessary for promoting increased cooperation.由于当时的安全形势，取消了许多计划在南达尔富尔州进行的实地访问.
Many planned field missions in Southern Darfur were cancelled owing to the prevailing security situation.此外，建设和平支助办公室还负责规划和管理建设和平委员会成员的实地访问。
Moreover, the Peacebuilding Support Office has the responsibility for planning and managing the field visits by members of the Peacebuilding Commission.我们还欢迎委员会决定资助对其议程上各国的实地访问。
We also welcome the Commission' s decision to finance the field missions to the countries on its agenda.在短期内，应分配所需工作人员到小组委员会支持他们的实地访问。
In the short term, this should be done by allocating the required staff to the Subcommittee to support its field visits.如果各国和其他有关各方执行他的建议,他的实地访问将对涉及的儿童极有助益。
His field visits could be very beneficial for the children concerned if the States and other parties involved carried out his recommendations.向安全部门改革联合委员会提交关于整编程序和对六个整编中心的后续实地访问的四份评价报告.
Evaluation reports to the Joint Security Sector Reform Commission on the brassage process and follow-up field visits to the six brassage centres.对马拉维的实地访问报告，2013年4月8日至12日.
Report of the field visit 对马拉维的实地访问报告，2013年4月8日至12日.
Report of the field visit 支助防止酷刑小组委员会的实地访问(1个P-3和1个P-2员额).
Support for field visits of the Subcommittee on Prevention of Torture(1 P-3 post and 1 P-2 post).在凯内马的实地访问说明了迅速实行有效的权力下放的重要性。
The field trip to Kenema illustrated 为此，应该妥善筹备安理会的实地访问，这首先是为了收集有关被访问国社会排斥程度的信息。
For that reason, the Council' s field visits should be properly prepared, above all to gather information about the degree of social exclusion in the country 每个调查团将由委员会的三个成员组成，从事为期两周的实地访问，两年共进行六次访问。
Each mission will consist of three members of the Committee for on-site visits 
