在 中文 中使用 的庇护申请 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的庇护申请于2003年5月14日遭到瑞士联邦难民事务局(ODR)的否决。
年，德国处理的庇护申请比其他二十七个欧盟国家加起来还要多。
第三个优先事项:所有其他待决的待决庇护申请将选择从新文件开始，并再次处理旧文件.
Third priority: All other pending affirmative asylum applications will be scheduled for interviews starting with newer filings and working back towards older filings.天内如果不回应，你的庇护申请可能最终将会被拒绝。
If you do not to respond within 16 days, your asylum claim may be denied.年7月11日，在经过10年的历程之后，瑞士于拒绝了帕拉莱夫的庇护申请，并下令将其驱逐回智利。
On 11 July 2018, after a 10 year process, Switzerland rejected Paillalef's asylum application and ordered her deportation to Chile.在一项裁决中，法官接受了中国的哈萨克斯坦族人SayragulSauytbay的庇护申请。
Last week, Kazakh authorities rejected an asylum request from Sayragul Sauytbay.经合组织国家的庇护申请超过160万，欧洲各州至少有三分之二，并获得150万庇护申请。
OECD countries registered more than 1.6 million asylum requests, with at least two-thirds in European states, and 1.5 million were granted.一旦进入美国，他们的庇护申请-绝大多数人最终都被判无任何理由-需要很长时间才能处理。
Once in the United States, their asylum claims- the vast majority are ultimately judged without merit- take a long time to process.第三优先：所有其他待审理的庇护申请将被安排进行面试，从较晚递交的申请开始安排，再到较早的申请。
Third priority: All other pending affirmative asylum applications will be scheduled for interviews starting with newer filings and working back towards older filings.Kucherena还表示，斯诺登还在等待俄罗斯联邦移民局的一份官方文件，承认他的庇护申请正在考虑之中。
Kucherena also said Snowden was still waiting on an official document from the Russian Federal Migration Service acknowledging that his asylum application is under consideration.关于来文的是非曲直，缔约国重申来文人未能提供证据支持她的庇护申请。
With regard to the merits of the communication, the State party reiterates the author' s failure to provide evidence to support her asylum claim.然而，星期六晚上，全体人民代表大会在国家媒体上播出声明，称其已被告知Sam-Sumana的庇护申请。
On Saturday night, however, the All People's Congress broadcast a statement on state media saying it had been informed of Sam-Sumana's asylum request.比利时当局将衡量其他欧盟国家的庇护申请，但是在欧盟国家的安全和尊重人权的原则下进行。
Belgium will consider asylum applications from other EU countries, but works on the principle that members of the bloc are safe and respect human rights.未成年人的庇护申请直接交由家庭事务法庭受理，并送入收容难民儿童的收容所安置.
Asylum requests from minors were submitted immediately to the family courts, and a centre for refugee children housed them.南方民主大会的多名高级成员都提供证明并写信支持第一申诉人提出的庇护申请。
Several high-ranking members of the Southern Democratic Assembly have provided attestations and letters in support of the first complainant' s asylum application.他喜欢跑步，对于他来说，有一些积极的东西让他的思绪摆脱围绕他的庇护申请的不确定性是非常重要的。
He loves running and it's so important for him to have something positive to take his mind off the uncertainty around his asylum claim.奥地利在二月份开始限制其境内的庇护申请后，斯洛文尼亚、塞尔维亚等巴尔干国家对移民入境实行限制。
After Austria started to limit asylum applications on its territory in February, Slovenia, Serbia and other Balkan countries imposed restrictions on migrant entries.此外，加拿大移民和难民局拒绝了V.V.J.女士的丈夫提出的庇护申请一事并非没有意义。
Moreover, the fact that the CISR rejected the asylum application by Mrs. V.V.J.' s husband is not without significance.年12月18日，政府驳回了A先生和申诉人的庇护申请。
On 18 December 2001, the Government rejected the asylum applications of Mr. A. and the complainant.此外，有些有待国家难民事务委员会(难民委)作出裁决的庇护申请仍未得到解决。
In addition, some asylum applications remain unresolved, pending a decision by the National Commission for Refugees(CONARE).
