的当前趋势 - 翻译成英语

• current trends
• current trend

在 中文 中使用 的当前趋势 的示例及其翻译为 英语

根据整个发展中国家的当前趋势，可能达不到营养不足方面的国际目标。
Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

毕业生对该领域的当前趋势有充分的了解，并能够对相关的原始资料采取创造性的方法。
Graduates have a sound knowledge of current trends in the field and are able to adopt a creative approach to the relevant source material.

旗舰报告仍然是贸发会议的主要分析和研究成果，以世界经济和发展的当前趋势为重点。
Flagship reports remain the main analytical and research products of UNCTAD, focusing on current trends with the world economy and development.

他所陌生的是使用的攻击性措辞，这违反了通过相互谅解和合作以促进人权的当前趋势。
He was unfamiliar with the offensive rhetoric employed, which went against the current trend of the promotion of human rights through mutual understanding and cooperation.

它还解释了全球航空航天粘合剂市场的主要驱动因素，限制因素和区域动态，以及行业内的当前趋势。
It also explains the major drivers, restraints and regional dynamics of the global water softener market, as well as current trends within the industry.

JavaScript环境确实在不断发展，这一点从web开发的当前趋势中可以明显看出。
The JavaScript environment is definitely evolving, which is evident from the current trends in web development.

没有资源，您可以在其中查看Web设计的当前趋势。
There is no resource, where you can see the current trends in Web Design.

它还解释了全球航空航天粘合剂市场的主要驱动因素，限制因素和区域动态，以及行业内的当前趋势。
It also explains the major drivers, restraints and regional dynamics of the global aerospace adhesive market, as well as current trends within the industry.

虽说多年期筹资框架有可能带来成果,但巴基斯坦仍深为关切开发计划署核心资源捐款下降的当前趋势。
While the MYFF was likely to yield results, Pakistan was deeply concerned about the present trend of declining contributions to UNDP core resources.

在自《指导原则》获得核可之时起经过了更多时间之后，将能够就执行方面的当前趋势提出更具结论性的看法。
More conclusive statements on current trends in implementation will be reached when more time has elapsed from the endorsement of the Guiding Principles.

在IBCC，我们当地的研究人员和技术顾问团队密切关注与原料，相互作用，工艺和技术相关的当前趋势。
At the IBCCs, our local teams of researchers and technical advisors keep an eye on current trends related to ingredients, interactions, processes and technologies.

这将有助于读者了解快速发展的当前趋势。
This will help the reader understand the current trends that are growing at a fast pace.

费用调整意在随捐助者资源分配的当前趋势重新调整优先事项。
The cost adjustment is designed to realign the priorities with current trends in resource allocation by donors.

让我们一起考虑现代物联网发展的当前趋势和威胁。
Let's consider together what are the current trends and threats in the development of modern Internet of Things.

这篇文章的目的是强调一些我认为最吸引人的学习词嵌入上的当前趋势和未来方向。
This post was meant to highlight some of the current trends and future directions for learning word embeddings that I found most compelling.

他们分析了流向内陆发展中国家的外国直接投资的当前趋势，交流了经验和最佳做法，并探讨了今后外国直接投资流向这些国家的机会。
They analyzed current trends in FDI flows to LLDCs, exchanged experiences and best practices, and explored future opportunities for FDI to these countries.

在我们考虑IT基础设施管理的当前趋势以及该领域的潜在进展之前，让我们看看是什么让我们走到了这一步。
Before we consider current trends in IT infrastructure management and the potential advancements in the field, let's see what has brought us to this point.

该系列的第一份报告审视了所知的农业创新体系可如何扭转非洲国家农业生产力不断下降的当前趋势。
The first report in the series looked at how the current trend towards declining agricultural productivity in African countries can be reversed by what are known as agricultural innovation systems.

但是，逐步发展这一领域的国际法的任何尝试不应根据有关司法裁定，包括国际法院的裁定的当前趋势来进行。
Any attempt at progressive development of international law in the field should, however, be undertaken in the light of the current trend of relevant judicial decisions, including those of the International Court of Justice.

为此目的，它同设在联合王国的一个非政府组织建立了伙伴关系，以便支助对商业/社区关系的当前趋势进行研究。
To that end, it established a partnership with a United Kingdom based NGO to support research into current trends in business/community relations.