在 中文 中使用 的意见和结论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
已与行政当局讨论了报告中表示的意见和结论，行政当局的意见也已适当反映在本报告中。
The observations and conclusions expressed were discussed with 关切地注意到在秘书长的说明23转递的董事会的意见和结论；.
Takes note with concern of the observations and conclusions 但是，它要强调，它自己对本报告所载的意见和结论负完全的责任。
It wishes to stress, however, that it alone is responsible for the observations and conclusions contained in this report.已同行政当局讨论了委员会关于本报告所载所有事项的意见和结论；行政当局的观点已酌情列入本报告。
The Board' s observations and conclusions on all matters contained in the present report were discussed with the Administration, whose views, where appropriate, have been reflected in the report.载有当时特别报告员关于访问的意见和结论的报告见A/HRC/20/33/Add.1号文件，政府的意见载于该报告增编。
The report containing the observations and conclusions of the then Special Rapporteur on the visit is included in document A/HRC/20/33/Add.1 委员会在本报告的意见和结论已同行政当局讨论过，本报告中也酌情反映行政当局的看法。
The Board' s observations and conclusions on all matters contained in the present report were discussed with the Administration, whose views, where appropriate, have been reflected in the report.本文件是安全理事会第1903(2009)号决议第9(f)段要求提交的专家小组中期报告，综述小组2010年2月15日至5月10日期间的意见和结论。
The present document is the midterm report of the Panel of Experts requested by the Security Council in paragraph 9(f) of resolution 1903(2009), summarizing its observations and conclusions for the period from 15 February to 10 May 2010.Fujii先生（日本）说，日本代表团高度赞赏咨询委员会的报告，该报告的意见和结论中载有对预算改革编制制度改革提出了宝贵的指导原则。
Mr. Fujii(Japan) said that his delegation was highly appreciative of the report of the Advisory Committee, whose opinions and conclusions contained valuable guidelines for the reform of the budgeting system.关于这一案件的详细情况，请参看本报告的增编1,其中载有特别报告员有关在土耳其访察的意见和结论。
For more details on this case, see addendum 1 to the present report, containing the Special Rapporteur' s observations and conclusions on her mission to Turkey.本文件是专家小组的正式报告，汇总了小组有关2008年2月18日至5月21日这一期间的意见和结论。
The present document is the official report of the Panel of Experts, summarizing its observations and conclusions for the period from 18 February to 21 May 2008.本文件是第1819(2008)号决议所要求的专家小组报告，汇总了2008年7月14日至11月20日期间的意见和结论。
The present document is the report of the Panel of Experts called for in resolution 1819(2008), summarizing its observations and conclusions for the period from 14 July to 20 November 2008.三次技术访问的意见和结论得到了独立专家研究报告的支持，印证了高级别工作组第三届会议对符合标准与否的问题所作的许多临时评估。
The observations and findings of the three technical missions, supported by independent expert studies, confirmed many of the tentative assessments made at the third session of the task force, as to conformity with the criteria.本文件是根据安全理事会第1903(2009)号决议第9(f)段提交的专家小组的最后报告，综述了小组的意见和结论。
This document is the final report of the Panel of Experts requested by the Security Council in paragraph 9(f) of resolution 1903(2009), summarizing its observations and conclusions.讲习班的意见和结论.
Observations and conclusions of the Workshop.以下是我的意见和结论。
The following are my observations and conclusions.联合国专家小组的意见和结论.
Observations and conclusions of the un panel of experts.联合国专家小组的意见和结论.
Observations and conclusions of the United Nations Panel of Experts.这些专家同意荷兰法医小组报告的意见和结论。
我们没有理由不相信他们的意见和结论。
These ones have no basis for their beliefs and conclusion.委员会继续力求确保通过适当的特别报告员落实它的意见和结论性意见。
The Committee had continued to seek to ensure implementation of its views and concluding observations through the appropriate special rapporteur.
