Judging from extensive conversations with executives at the company, it's clear that Dropbox very much realizes the world is changing.
但我迅速的意识到这是一个很可悲的生活方式。
But I quickly realized it was a very sad way to live your life.
让温特斯和他的女儿意识到,没有任何人试图闯入帐篷的威胁。
And let Winters and his daughter realize that there was no threat from someone trying to break into the tent.
于是Spotify的团队意识到他们需要创造出可以被任何人(不仅限于付费订阅者)使用的移动程序产品。
The Spotify team realized that they needed a mobile product that could be accessed by everyone, not just paying subscribers.
在选择儿童家具时,越来越多的家长意识到,涂料极大地影响了儿童家具的环保性与安全性。
In the choice of children furniture, more and more parents realize that the coating has greatly affected the environmental protection and safety of children's furniture.
这个时候,伤心欲绝的华特意识到,自此以后无论如何都要拥有对作品的绝对控制权。
At this time, the heartbroken watt realized that, in any case, he had to have the absolute control of the work.
想象一下,对峙的军队意识到他们在为同一面旗帜效力时,会发生什么。
Imagine what happens when the opposing troops realize they are serving the same flag.
之后,佩奇和她的丈夫意识到他们已经遇到了一个利基市场,开始开发工作。
Afterward, Paige and her husband realized they had stumbled onto a niche market and started working to develop it.
一个道歉可以让她知道你能够放下尊严,并告诉她你真的意识到你错了。
An apology can let her know that you can put down dignity and tell her that you really realize that you are wrong.
Over time, Gates and his team realized Epstein's capabilities and ideas were not legitimate and all contact with Epstein was discontinued.
据Gartner称,到2019年,只有50%的组织将以顶峰增长的形式意识到流程自动化的影响。
According to Gartner, by 2019, only 50 percent of organizations will realize the impact of process automation in the form top-line growth.
一旦我们最早的祖先意识到需要沟通,他们就会开发语言并开始绘制图片和图表。
As soon as our earliest ancestors realized the need to communicate, they developed language and began to draw pictures and diagrams.
诺基亚的CEO意识到继续创建应用生态系统的重要性。
Nokia's CEO is aware of the importance of continuing to build up that ecosystem.
男子气概的男性意识到他们项目的形象--站直,走的目的。
Manly men are aware of the image they project- stand up straight and walk with purpose.
HTTP1.1的作者意识到请求循环的可能性,并在制定标准时,定义了相应的保护。
The authors of HTTP 1.1 were aware of the potential of request loops and built in protection as part of the standard.
美国的对手意识到这一点,并希望美国已失去推进其利益与捍卫其“红线”的意志力。
Its adversaries sense this, and harbor hopes that the US has lost the will to advance its interests and defend its“red lines”.
如果这些步骤带来更多的意识到一个伟大的职业安全行业可以提供….
If those steps bring more awareness to what a great career the security industry can provide….
越来越多的城市意识到将这种可靠、便捷、安全和经济的出行模式融合到现有交通出行体系中的好处。
More and more cities are realizing the benefits of integrating this reliable, convenient, safe, and affordable mode into their existing portfolio of transport options.
就是在这里一刻你真的意识到你的祖国以你为荣,你知道吗。?
That's when you realize that you have really made your country proud, you know?
诚然,我们必须持重的意识到,实际上,这世界是在战争中。
Truly, we need to recognize soberly that the world is, indeed, at war.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt