My house was simply washed away and completely destroyed," Toshihide Takigawa, a 35-year-old employee at a gas station in Hiroshima, told the Nikkei daily.
在他的房子被炸毁之后,他继续写作《关于世界之存在的争端》一书。
After his house was bombed, he continued work on his book, The Controversy over the Existence of the World.
在前主人去世后,他的房子被按原样售卖,地下室内容和所有。
After the previous owner passed away, his house was sold as is, basement contents and all.
例如,1月份地震发生后,她立即投入抗震救灾活动,组织搜救和援助幸存者,即使她自己的房子被毁了。
After the January earthquake, for example, she immediately organized search-and-rescue and relief activities for the survivors even though her own house was destroyed.
每一部中篇小说都专注于失落:一个前客户,他的房子被冲走;
Each novella is preoccupied with loss: a former client whose house was swept away;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt