的执行进度 - 翻译成英语

• progress in the implementation
• progress in implementing

在 中文 中使用 的执行进度 的示例及其翻译为 英语

自1995年以来，经济及社会理事会每年都审查大会关于三年期全面政策审查的决议的执行进度。
Since 1995, the Economic and Social Council has reviewed annually the progress in the implementation of the General Assembly resolution on the triennial comprehensive policy review.

通过这些审查，我们能够监测实现这些目标所需的执行进度。
It is the means through which we can monitor progress in the implementation necessary to achieve the objectives.

监督厅特别着重监测联合国改革工作的执行进度,特别是在人力资源管理和其他支助事务方面的执行进度。
Special emphasis was given to monitoring the progress of implementing United Nations reform, particularly in human resources management and other support services.

高级管理人将继续监测各项建议的执行进度，并向审计委员会汇报取得的进展和遇到的困难。
Progress towards implementation would continue to be monitored by senior managers, who would inform the Board of progress made or difficulties encountered.

该文件报告了第25/9号决定的执行进度，并建议理事会注意该报告。
This document reports on progress in the implementation of decision 25/9, suggesting that the Council take note of the report.

监督厅认为该部的执行进度是令人满意的，各项建议已有43条得到执行或正在执行中。
OIOS considers the Department' s implementation progress to be satisfactory, with 43 recommendations having been implemented or being in the process of implementation..

此信息将会促进对《战略》的执行进度进行定性评估（包括投资回报）。
This information will facilitate the qualitative assessment of progress in the implementation of The Strategy, including on returns on investment.

(a)秘书长关于多年筹资框架的执行进度和联合国发展援助框架的评价的报告：.
(a) Report of the Secretary-General on progress in the implementation of the multi-year funding frameworks and evaluation of the United Nations Development Assistance Framework.

见关于《行为守则》的执行进度报告，COFI/2003/3/Rev.1第22-30段。
See report on progress in the implementation of the Code, COFI/2003/3/Rev.1, paras. 22-30.

现行项目的执行进度和所发生费用在预算报告中也应明确和概述，但不增加文件的篇幅。
Progress in implementation of on-going projects and costs incurred should also be identified and summarized in the budget report, without increasing further the size of the present document.

请秘书处对照贸发会议成绩指标(TD/B/WP/L.130)审查工作计划的执行进度并向工作组报告；.
Requests the secretariat to review the progress in the implementation of the work plan against the indicators of achievement for UNCTAD(TD/B/WP/L.130) and to report thereon to the Working Party;

一些代表团说，必须利用和加强国家数据收集系统，以报告战略计划的执行进度。
It was important, delegations said, to use and strengthen national data collection systems for reporting on progress in implementing the strategic plan.

工作组同意，在每届会议开始时，审查上届会议通过的各项建议的执行进度。
The Working Group agrees that at the beginning of each session it will review progress on implementation of recommendations adopted at the preceding session.

审查《布隆迪建设和平战略框架》的执行进度：第二次进度报告.
Review of progress in the implementation of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi: Second progress report.

各代表团请儿童基金会制订联合方案目标，并向执行局报告这些方案的执行进度。
Delegations requested that UNICEF set targets for joint programmes and report back to the Executive Board on progress in the implementation of those programmes.

世界儿童问题首脑会议的世界宣言和行动计划的执行进度.
Progress on the implementation of the World Declaration and Plan of Action from the World Summit for Children.

与会者指出，哥本哈根会议召开10年之后，会议所作承诺的执行进度令人失望。
Participants noted that 10 years after Copenhagen, progress in implementing its commitments has been disappointing.

每一个执行的上下文都有一系列的属性（我们称为上下文状态），他们用来追踪关联代码的执行进度。
Every execution context has set of properties(which we may call a context's state) necessary to track the execution progress of its associated code.

在全体会议期间就审查《北京行动纲要》的执行进度问题提出建议；.
Presented its recommendations during the general plenary session on the review of progress in the implementation of the Beijing Platform for Action;

在2004年可持续发展委员会第十二届会议上，我们评价《21世纪议程》的执行进度。
At CSD-12(2004) we undertook to evaluate the progress of implementation of Agenda 21.