Avoid trivial technical arguments to prove your technical superiority.
开源”只是涉及软件的技术优势。
Open source” refers only to the technical advantages of software.
投资开展研发活动,以维护并提高我们的技术优势。
Investing in research and development to maintain and improve our technical position.
不过,由于固有的技术优势,欧洲地区的机床出口仍保持一定上升趋势。
Due to the inherent technical advantages, the machine tool exports in Europe still maintain a certain upward trend.
我们的部件具有真正的技术优势,从低摩擦、紧凑的外形到更高的坚固性和更长的使用寿命。
Our parts offer real technical advantages- ranging from low friction and compactness to higher toughness and extended life.”.
除了政府因素,全产业链的技术优势也是中国制造业发展将长期被看好的深层原因。
The technological advantage of the entire industry chain is a major reason why China's manufacturing industry will be favored for a long time.
领先的技术优势和优秀的人才储备,更使锐劲特成为了特种制冷领域的楷模企业。
Leading technical advantages and excellent talent reserves make RISITA a model enterprise in the field of special refrigeration.
在这些领域,外资银行的技术优势和全球网络能提高效率并有助于开拓市场。
In these areas, the foreign banks' technological advantage and global networks can increase efficiency and help to expand these markets.
但即便如此,美国的技术优势也将不复冷战结束后美国所习惯的那样巨大。
However, even then America's technological edge will not be the vast gulf the nation has grown accustomed to since the end of the Cold War.
其次是MIPS架构本身的技术优势,充分满足和发挥了Android系统的性能需求。
Secondly, the technical advantages of the MIPS architecture itself fully meet and play the performance requirements of the Android system.
像他们一样,汉克可以看作是利用自己的技术优势将自己的意志强加于原始人。
Like them, Hank can be seen as exploiting his technological advantage to impose his will on a more primitive people.
另一方面,优步则强调其“深厚的技术优势”。
Uber, on the other hand, emphasizes its“deep technology advantage.”.
事实上,现有的突出的技术优势可能使谋些国家在确定全球战略方面作出杰出贡献。
In fact, there exists immense technological superiority, which may enable some States to make an outstanding contribution to the shaping of global strategies.
同时,他指出传统IT巨头的技术优势在云计算时代将构不成优势。
At the same time, he pointed out that the technological advantage of the traditional IT giant will not be built in the cloud computing era.
这多种铁矿石细碎机有着各自的技术优势和性能特点,将铁矿石的利用更加充分化。
This variety of iron ore crushing plant have their own technical advantages and performance characteristics, the use of iron ore more fully.
中国政府鼓励制造商提高燃料电池的产能,这可能会消除Bloom的技术优势。
The Chinese government has incentivised manufacturers to increase production capacity of fuel cells, which will likely eliminate Bloom's technology advantage.
一直以来,美国公司享受着相对于大多数竞争者的技术优势,但中国公司正在迎头赶上。
Firms have long enjoyed technological superiority over most competitors, but Chinese firms are catching up.
我们的主要技术优势全身追踪系统,可让您追踪一个位置内所有玩家的动作。
Our main technological advantage is the body control system, which allows you to track all the actions of players within the smart space.
因此具有很大的技术优势,所生产的微电机设备控制精度高。
Therefore, it has great technical advantages, and the micro-motor equipment produced has high control accuracy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt