What would India's consumer tech sector look like today if the government had insisted on homegrown solutions for social media and search a decade ago?
作为总体做法的一部分,信通厅与联合国各个工作地点的信通技术部门负责人保持接触。
As part of its general approach, the Office engaged with chiefs of information and communications technology units at United Nations duty stations.
这么多的话,那我成了一个自己,除了与西方的自己的信息技术部门为学生工作。
So much so, that he became one himself, in addition to working with Western's own Information Technology department as a student.
SRTechnics自1931年瑞士航空(Swissair)成立以来便是后者的技术部门。
SR Technics, the technical department of Swissair since its founding in 1931, is established as a separate company within the Swissair Group.
在托洛茨基发现这个错误的时候,他决定只攻击国家和市政府的技术部门。
When Trotsky discovered this mistake he decided to attack only the technical branches of the national and municipal Government.
While the analyses did not include all cities, it reveals the tech sector's evolution in the Midwest along different lines than Silicon Valley.
我们的技术部门由50名专业工程师组成,他们具有深厚的生产经验和行业知识。
Our technological department consists of 80 expert engineers with deep production experience and industry know-how.
将优先考虑能有效地综合工发组织的各项服务和表明两个或更多的技术部门之间真正协作的那些项目和方案。
(iii) Preference will be given to projects and programmes that effectively integrate UNIDO services and demonstrate a genuine collaboration between two or more technical branches.
我们的技术部门由80位拥有丰富生产经验和行业知识的专家工程师组成。
Our technological department consists of 80 expert engineers with deep production experience and industry know-how.
国际汽联和TCR的技术部门将会引进全新的性能平衡系统。
The FIA and TCR technical departments will manage the Balance of Performance system to be used.
年,原财产保险协会的技术部门被转移到VdSSchadenverhütungGmbH公司。
The technical departments of the former property insurance association were transferred in 1997 to VdS Schadenverhütung GmbH.
日内瓦的技术部门在购置该系统后意识到,技术上无法进行安装,这类报警系统不适于该别墅。
After its acquisition, the technical departments at Geneva realized that the installation was technically impossible, the type of alarm not being suited to the villa.
作为必维集团的一个专有软件工具,它帮助我们全球各地的技术部门在竞争中取胜。
As one of the software tools exclusive to Bureau Veritas, it helps our technical departments around the world stay competitive.
在某些情况下,与地方当局协同工作的技术部门参与了活动的执行。
In some instances, technical departments associated with local authorities have been involved in the implementation of activities.
他们通常受雇于私营或公共组织的信息技术部门,并为信息系统项目管理数据库。
They are often employed in information technology departments in either private or public organizations and manage databases for information systems projects.
孟加拉国的制药业是孟加拉国最发达的技术部门之一。
The pharmaceutical industry in Bangladesh is one of the most developed technology sectors within Bangladesh.
该项目通过与各部委的技术部门密切合作,大大提高了全国对这个问题的严重性和后果的认识。
The project has significantly increased national awareness of the seriousness and consequences of the issue through close collaboration with the technical departments of the ministries.
Mackay, a field operative who worked for UNOPS- the technical arm of the UN- was a less familiar face to the media.
只有82%的技术部门受访者表示发现网络犯罪分子窃取了敏感的客户信息是一起可举报的事件。
Only 82 percent of technology sector respondents said discovering that a cybercriminal had stolen sensitive client information was a reportable incident.
双方商定向有关的政府技术部门提供执行该方案所需的资源。
The two Parties undertake to provide the relevant technical ministry with the resources necessary for the implementation of this programme.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt