在 中文 中使用 的持续投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们需要在锂离子电池的持续投资和创新，”我说。
We need continued investment and innovation in lithium-ion batteries," he says.我们对最先进的建筑和设施的持续投资将吸引最优秀，最聪明的学生，研究人员，学术和专业人员。
Our ongoing investment in state-of-the-art buildings and facilities will attract the best and brightest students, researchers, academic and professional staff.现金生成强劲，现金转换率达88%，资产负债表稳健，支持对有机增长和收购的持续投资。
Strong cash generation, with cash conversion of 88%; and a robust balance sheet, supporting sustained investment in organic growth and acquisitions.Midgley强调，基于英特尔最新的HPC技术，DUG的持续投资是公司的竞争优势。
Midgley stressed that DUG's ongoing investments in the latest HPC technology from Intel is a competitive advantage for the company.北美模块化建筑市场受各种因素驱动，如消费者对绿色建筑的偏好以及对商业房地产的持续投资。
The North America modular construction market is driven by various factors such as consumer preference for green buildings and sustained investments in commercial real estate.广泛的产品范围和对研发的持续投资，对于成本效益和生态高效的移动性做出了重大贡献。
A wide range of products and continuous investments in research and development greatly contribute to the company's economically and ecologically efficient mobility.苹果在该领域的持续投资和创新对该公司来说是个好兆头。
Apple's continued investment and innovation in the sector bodes well for the company.定期实施产品改进和改进，同时保持对研发的持续投资。
They regularly implement product improvements and advancements, while maintaining an ongoing investment in research and development.新阶段要求会员国和捐助者把零散和有限提供资金的方式改成减少风险的更持续投资的方式。
The new phase requires moving beyond piecemeal and limited funding approaches to more sustained investment in risk reduction by Member States and donors.无人机的主要用途之一是监督现有基础设施的持续投资和维护。
One of the primary usage of drones is to supervise the ongoing investments and maintenance of existing infrastructure.从中长期来说，世界需要有力和稳定的政策以及对贫困国家农业的持续投资。
In the medium- to long-term, the world needs strong and stable policies and sustained investments in agriculture in poor countries.其他所有地区的趋势包括在水上乐园的持续投资和创新、酒店扩建以及与角色扮演的互动客户体验。
Other trends seen in all regions include continuing investment and innovation in water parks, hospitality expansion and interactive guest experiences with role playing.复星作为一名价值投资者，在巴西的持续投资很好地印证了我们在拉丁美洲及巴西市场的长期发展战略。
As a value investor, Fosun's continued investment in Brazil reflects our long-term development strategy in Latin America and Brazil market.这是一个规模化的游戏，成为市场领导者需要大量的持续投资、全球化布局和全球品牌。
This is a game of scale and to be a market leader demands vast ongoing investments, a global presence, and a global brand.(b)协助确保为早期复原活动筹措可预测的资金以及中长期的持续投资；以及.
(b) To help to ensure predictable financing for early recovery activities and sustained investment over the medium to longer term;这种对非洲旅游部门的持续投资可以使数百万人摆脱贫困，同时也为该地区的和平与安全作出贡献。
This continued investment into the tourism sector in Africa could lift millions out of poverty, while also contributing to peace and security in the region.儿童权利委员会赞扬马来西亚在经济和社会发展方面明显的进展，包括对卫生服务、保护基础设施和教育系统的持续投资。
CRC commended Malaysia on its notable improvement in economic and social development, including continuous investments in health services, the protection infrastructure and the educational system.此外，对最互联、最创新的基础设施和领先的商业服务的持续投资，也使从这里开展贸易变得十分容易。
Added to this, ongoing investment in the most interconnected, innovative infrastructure and leading business services makes it easy to trade from here.此次收购确保了对业务的持续投资，将支持我们未来的增长计划和我们领先的产品创新。
The acquisition secures continued investment in the business, which will support our future growth plans and our leading-edge product innovation.”.我们对工程技术精益求精的孜孜追求还体现在我们对最先进的技术、硬件和软件以及我们的思维方式的持续投资中。
This dedication to engineering is also reflected in our continuous investments in state-of-the-art technology, hardware and software as well as in our mindset.
