的政治和文化 - 翻译成英语

• political and cultural
• politics and culture
• politics and cultural

在 中文 中使用 的政治和文化 的示例及其翻译为 英语

许多剑桥毕业生继续领导公司或成为知名的政治和文化参与者。
Several graduates of the University lead firms or become high profile cultural and political players.

国家机构是千差万别的，因为它们反映出其国家的政治和文化背景。
National machineries are very diverse, since they reflect the cultural and political context of their country.

不过，中国呈现给它们的是一组不同的政治和文化障碍，其他美国食品品牌已发现，克服这些障碍并不容易。
China, however, presents a different set of political and cultural hurdles, which other US food brands have found difficult to overcome.

在此期间，艺术家变得更加关注东南亚的政治和文化问题，而不仅仅是艺术品的形式或外观。
Artists in this period became more concerned with political and cultural issues, not just the form or appearance of an artwork.

虽然欧洲的政治和文化的统一似乎受到了威胁，但他通过建立一种视觉的、表演性的和概念上的统一体来进行回应。
Whereas political and cultural unity seemed to be threatened, he responds by establishing a sort of visual, performative, and conceptual unification.

孔子时期普遍存在的政治和文化问题，以及孔子是如何解决这些问题的。
Identify the political and cultural problems prevalent in the time of Confucius and how he sought to solve them.

克里斯蒂所在时期的政治和文化传统毫发无损地被保全了下来。
Elsewhere, however, the political and cultural traditions of Christie's own period survive intact.

近日，北京称其会更加专注于其作为中国的政治和文化中心，加快与天津和河北的一体化。
Beijing vows to focus more on its role as the country's center of politics and culture and speed up integration with neighboring Tianjin and Hebei.

孔子时期普遍存在的政治和文化问题，以及孔子是如何解决这些问题的。
Identify the political and cultural problems prevalent in the time of Confucius and how.

真实的欧洲期待和鼓励积极参与共同的政治和文化生活。
The true Europe expects and encourages active participation in the common project of political and cultural life.

彼得库珀想他的学校在他的城市和国家的政治和文化生活中发挥作用。
Peter Cooper wanted his school to play a role in the political and cultural life of his city and country.

多位专家就审查唐纳德特朗普当选为美国总统的政治和文化影响的主题发表了演讲。
More than 60 experts spoke on subjects that examined the political and cultural impact of Donald Trump's election as President of the United States.

然而大部分问题可以回溯到一个赤裸而美丽的谎言，科学的政治和文化力量正是建立在这一谎言之上的。
Much of the problem can be traced back to a bald-faced but beautiful lie upon which rests the political and cultural power of science.

这是怜悯国际所做决定的政治和文化背景。
This is the political and cultural context in which Compassion's decision must be seen.

彼得库珀想他的学校在他的城市和国家的政治和文化生活中发挥作用。
Cooper also wanted his school to play a role in the political and cultural life of his city and country.

阿伦特的文字读起来越来越不像是写于上个世纪，而是像对我们今天的政治和文化景观的描述，令人不寒而栗。
Arendt's words increasingly sound less like a dispatch from another century than a chilling description of the political and cultural landscape we inhabit today….

格纳拉达爱尔汗布拉宫中的"莱昂人庭院"表明了这一点。格纳拉达曾是安达卢西的政治和文化中心。
This is illustrated by the" Patio de los Leones", situated in the famous palace of the Alhambra in Granada, once the political and cultural heart of Al-Andalus.

本大学新闻节目独特地结合符合现代新闻技能和实践的政治和文化研究的教育。
This undergraduate journalism program uniquely combines an education in politics and culture studies with modern journalistic skills and practices.

作为欧洲最大，最国际化的城市，伦敦是英国的政治和文化中心。
As the EU's most populated city, moreover, London is a political and cultural symbol.

最重要的是，60年代的“述行转向”发生于美国一个独特的政治和文化动荡的时刻。
Most importantly, the“performative turn” of the'60s emerged from a distinct moment of political and cultural upheaval across America.