在 中文 中使用 的新挑战 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
谷歌的新挑战是转换其工程团队以使大家都熟悉机器学习--哪怕不擅长机器学习。
Google's new challenge is shifting its engineering workforce so everyone is familiar, if not adept, at machine learning.Zinsou先生（贝宁）说，维持和平行动部和外勤支助部的情况介绍强调了目前维和面临的新挑战。
Mr. Zinsou(Benin) said that the presentations by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support had highlighted the new challenges currently faced by peacekeeping.Bhoroma女士(津巴布韦)代表南部非洲发展共同体发言，介绍了决议草案，其中述及女童面临的新挑战。
Ms. Bhoroma(Zimbabwe), speaking on behalf of the Southern African Development Community, introduced the draft resolution, which addressed the emerging challenges confronting the girl child.联合国必须加强自身，以便应对阻碍促进发展的国际伙伴关系的新挑战。
The United Nations must strengthen itself in order to face the renewed challenges standing in the way of international partnerships for development.我非常有信心这会是他的新挑战，总的来说他的行为会没问题的。
I am quite confident that being a new challenge for him, overall that his behaviour[will be good].介绍并讨论议题2:"开展国际合作打击有组织跨国犯罪:二十一世纪的新挑战".
Introduction and discussion of topic 2:“International cooperation in combating transnational organized crime: new challenges in the twenty-first century”.孟加拉国强烈支持秘书长呼吁通过开展有效改革加强多边体制，使之适应二十一世纪的新挑战。
Bangladesh strongly supports the Secretary-General' s call for strengthening the multilateral institutions through effective reforms in order to adapt to the emerging challenges of the twenty-first century.莱万感觉自己需要改变，寻求职业生涯的新挑战，”扎哈维在五月下旬对该报说道。
Robert feels like he needs a change and a new challenge in his career," Zahavi told the paper in late May.几个区域集团的代表呼吁贸发会议继续对最不发达国家的需求给予特殊关注，应对它们面临的新挑战。
The representatives of several regional groups called on UNCTAD to continue paying particular attention to the needs of the least developed countries and to address the new challenges they faced.莱万感觉自己需要改变，寻求职业生涯的新挑战，”扎哈维在五月下旬对该报说道。
Robert feels that he needs a change and a new challenge in his career", Pini Zahavi told the weekly.年2月，该组织举行了题为"人权理事会和国际刑事法院：人权传播的新挑战"的会议。
In February 2009, the organization held a conference entitled" Human Rights Council and International Criminal Court: the new challenges for human rights communications".这是一项巨大的新挑战，如同我们区域地区广大，正如加蓬外交部长让·平雄辩地指出：.
This new challenge is huge, just as our region is huge-- a point made so well by the Gabonese Minister for Foreign Affairs, His Excellency Jean Ping.在Crummer研究生院，我们知道，随着业务变化，我们的课程必须符合领导者面临的新挑战。
At the Crummer Graduate School, we know that as business changes so must our curriculum to align with the new challenges that leaders will face.为了提供不同的保健模式，应对非传染性疾病的新挑战，不同性质的保健设施是必不可少的。
Healthcare facilities of a different nature are required with different patterns of availability and access to address the new challenge of non communicable diseases.持续更新国家执行的法律、规章和其他措施，以应对科学和技术最新发展提出的新挑战；.
(a) Continuously updating national implementation legislation, regulations and other measures to meet the new challenges raised by recent developments in science and technology;改革应使联合国能应付在所有国家都能发展的框架内确保和平与安全的新挑战。
Reform should equip the Organization to meet the new challenge of ensuring peace and security in the context of development for all.我们敦促联合国为此做好准备，并计划应付民兵解除武装与复员和重建工作的新挑战。
We urge the United Nations to be ready for this and to plan to meet the new challenges of disarmament, the demobilization of militias and reconstruction.从国家预算融资到公私伙伴关系过渡是体育基础设施建设发展的新挑战，也是投资者的新机遇。
The transition from state budget financing to public-private partnership represents a new challenge for the development of sporting infrastructure and 当今的世界需要坚定和坚决的态度,以应付对国际和平、安全和可持续发展的新挑战。
The world today needs resoluteness and firmness in order to meet the new challenges to international peace, security and sustainable development.屠杀部落的兽人是魔多最嗜血的角色，会随时伏击玩家，为玩家创造致命的新挑战。
Slaughter Orcs are the most bloodthirsty in Mordor, capable of ambushing players at any point, creating a deadly new challenge for players.
