Only small amounts of dark matter with weak electrical charge can both explain the EDGES data and avoid disagreement with other observations.
人类基因组的暗物质可能揭示雄激素如何影响前列腺癌。
The dark matter of the human genome may shed light on how the hormone androgen impacts prostate cancer.
因此天文学家以前流口水了即将举行的科学突破,因为这种现象可能是第一个证据的暗物质。
So astronomers are tentatively salivating over the prospect of a scientific breakthrough, as this phenomenon could just be the first tangible sign of dark matter.
将它们聚集在一起,整个星系和星团就诞生在巨大的暗物质云中。
Get enough of them together and entire galaxies and clusters are born in huge clouds of dark matter.
如果巴卡纳的观点是正确的,那么这将是第一个不是通过引力作用找到的暗物质存在的证据。
If Barkana's point of view is correct, then this will be the first evidence of the existence of dark matter not found by gravity.
尽管如此,他们的研究是开创性的,因为之前没有人使用探测器来寻找这种特殊类型的暗物质。
Nonetheless, theirs is a pioneering study, as nobody had previously used detectors to search for this particular type of dark matter.
但现有的暗物质理论预测,任何随机星系都可能含有较大或较小的暗物质。
But existing dark matter theory predicts that any random galaxy may contain larger or smaller fractions of dark matter.
在分析的324个矮星系中,有19个似乎也丢失了大量的暗物质。
Of 324 dwarf galaxies analyzed, 19 appear to be missing similarly large stores of dark matter.
它是天文学家一个非常有用的工具,帮助他们了解的暗物质在宇宙中的分布。
It's an incredibly useful tool for astronomers, helping them understand the distribution of dark matter in the cosmos.
太阳已经绕着银河系旋转了50亿年了,他会在运行过程中吸附很多的暗物质”,萨卡尔说。
The sun has been whizzing around the galaxy for 5 billion years, sweeping up all the dark matter as it goes,” Sarkar said.
根据他的理论可以推算出,宇宙中95%都是神秘的暗物质和暗能量,而我们通常观测到的普通物质只占5%。
According to his theory, 95% of the universe is mysterious dark matter and dark energy, and the common material we usually observe is only 5%.
Another 26% consists of mysterious dark matter that, so far, appears to interact only through gravity- and presumably consists of some undiscovered particle.
他的暗物质是一部黑暗,反权威的三部曲(加上最近发行的前传,尘埃书),探讨了道德和意识的本质。
His Dark Materials is a dark, anti-authoritarian trilogy(plus a recently released prequel, The Book of Dust) that explores the nature of ethics and consciousness.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt