的最低年龄 - 翻译成英语

• minimum age
• lower age
• minimum ages
• lowest age

在 中文 中使用 的最低年龄 的示例及其翻译为 英语

在这方面，应审查结婚和刑事责任的最低法定年龄。
In this regard, the legal minimum ages for marriage and criminal responsibility should be reviewed.

委员会还感到关切的是，在父母或法律监护人同意儿童参与经济活动时，使用的最低就业年龄不尽相同。
The Committee is also concerned that different minimum ages of employment are applied when parents or legal guardians consent to the economic activities of children.

被认为失业的最低年龄是18岁(但有例外)，最高年龄限度妇女是60岁，男子是65岁。
The lower age limit for being considered as unemployed is 18(with exceptions), while the upper age limit is 60 for women and 65 for men.

一些共和党人支持特朗普明显认可提高购买某些武器的最低年龄的做法。
Some Republicans backed up Trump's apparent endorsement of raising the age minimum for buying some weapons.

在答复国中，适宜对其采取行政和其他措施的犯罪者的最低年龄从7岁到18岁不等。
In the respondent States, the lowest age for administrative and other measures ranged from 7 to 18 years.

中国在批准任择议定书时声明，中国公民自愿加入本国武装部队的最低年龄为17岁。
When it ratified the Optional Protocol, China announced that the lowest age for its citizens to voluntarily join the armed forces was 17 years.

目前，中国未计划将自愿入伍的最低年龄提高至18岁。
China has no plans at present to raise the lower age limit for voluntary enlistment to 18 years of age..

购买烟草产品的最低年龄(16周岁；2003年1月1日)；.
A minimum age for purchasing tobacco products(16; 1 January 2003).

另一方面，威士忌的最低年龄至少为3年，可能达到15年或更长时间。
Whiskey on the other hand has a minimum age of at least 3 years, and could reach 15 or more years.

其他变化将使议会候选人的最低年龄减少到18岁，代表人数增加到600岁。
Other changes include the minimum age of parliamentary candidates reduced to 18 and the number of deputies increased to 600.

禁止酷刑委员会对承担刑事责任的最低年龄低表示关注，儿童权利委员会也关注少年司法系统的其他缺点。
CAT expressed concern at the low minimum age of criminal responsibility and CRC was also concerned about other shortcomings in the juvenile justice systems.

WhatsApp的最低年龄将在欧洲以外13年，与其母公司一致.
WhatsApp's minimum age of use will remain 13 years in the rest of the world, in line with its parent.

儿童权利委员会重申深切关注负刑事责任的最低年龄太低，135儿童基金会对此也表示了关注。
CRC reiterated serious concern regarding the low level of minimum age of criminal responsibility, also noted by UNICEF.

举办《儿童权利公约》和国际劳工组织关于童工的最低年龄和最有害形式的第138号及第182号公约讲习班。
Workshop on the Convention on the Rights of the Child and International Labour Organization Conventions 138 and 182 on Minimum Age and on the Worst Forms of Child Labour.

委员会还极力建议确定结束义务教育的最低年龄，制订提高认识方案，制止早婚。
It also strongly recommends that the State party set a minimum age for the end of compulsory education and develop sensitization programmes to curb the practice of early marriage.

规定不经父母同意便可求医的最低年龄，以便使青少年能够得到卫生保健服务。
(d) Set a minimum age for medical counselling without parental consent, to make access to health services possible for adolescents.

这包括规定结婚的最低年龄和条件，结婚权、婚姻存续期间的权利和义务。
This is in the context of the minimum age and conditions for marriage, the right to marriage, the rights and responsibilities during marriage.

尽管男女的最低结婚年龄都定在16岁，但实际上女孩遭受了歧视。
While the minimum age for marriage for both boys and girls was set at 16, in practice girls suffered discrimination.

承担刑事责任的最低年龄很低(7岁)也令委员会关注。
The very low minimum age of criminal responsibility(7 years) is also of concern.

不同经济部门允许就业的最低年龄大不相同，其中有些不符合国际标准；.
(b) At the wide variety of minimum ages for admission to employment in different economic sectors, several of which do not adhere to international standards;