最低工作年龄 - 翻译成英语

• minimum working age

在 中文 中使用 最低工作年龄 的示例及其翻译为 英语

在缅甸，最低合法工作年龄为14岁。
In Burma, the minimum legal working age is 14.

在缅甸，最低合法工作年龄为14岁。
In Bolivia, the legal minimum working age is 14.

根据该国2006年的“劳动法”，孟加拉国的最低法定工作年龄为14岁.
According to the Labour Law of Bangladesh 2006, the minimum legal age for employment is 14.

关于工作最低年龄。
On the Minimum Age for Employment.

年《（井下工作）最低年龄公约》.
Minimum Age(Under ground work) Convention 1965 -1975.

确定了最低工作年龄，并通过了童工规则。
A minimum working age has been established, and child labour rules have been adopted.

考虑提高最低工作年龄；.
(b) Consider raising the minimum age for work;

最低工作年龄和未成年人劳动条件以法律形式加以规定，任何违规行为均依法受到处罚。
The minimum working age and the conditions of labour by minors were regulated by law, and violations were punishable under the law.

委员会促请缔约国审查和协调有关最低工作年龄的立法，并落实为儿童提供充分法律保护的措施。
The Committee urges the State party to review and harmonize legislation on the minimum working age and to implement measures to provide children with sufficient legal protection.

每个国家的国内细则均应规定最低工作年龄及工作条件和工作时间。
Domestic regulations of every State shall fix a minimum working age, as well as working conditions and hours.

该国最低工作年龄为16岁，尚未发现低龄儿童参加集体社区劳动，但确有青少年参加劳动。
The minimum working age in the country was 16 years, and while no small children had been observed to take part in collective community work, adolescents did take part.

相关人员应遵守当地有关童工、工资和最低工作年龄的法律和规定。
Workers shall comply with local laws regarding child labor, wage and minimum working age laws and requirements.

所有人都能享有免费保健和保健教育，最低工作年龄已提高到15岁。
Free health care and free health education are available to all, and the minimum working age has been raised to 15 years.

委员会欢迎波兰最近对少年劳工重新下定义，根据这项定义，最低工作年龄已从15提高到16岁。
The Committee welcomes the recent redefinition of juvenile work, according to which the minimum working age has been raised from 15 to 16 years.

新《劳工法》(2003年)确定最低工作年龄为15岁。
The new Labor Code(2003) establishes the minimum working age as 15.

委员会还建议，缔约国将结束义务教育的年龄与最低工作年龄统一起来，将前者提高到15岁。
The Committee further recommends that the State party harmonize the age of the end of compulsory education with the minimum age for work, by raising the former to 15.

据报在缔约国，特别是在农村和/或贫困社区有很多不足最低工作年龄的儿童在工作；.
(a) At the large number of children under the minimum age for working reported to be working in the State party, particularly in rural and/or disadvantaged communities;

宪法》第31条和《劳工法》第15条禁止雇用最低工作年龄以下的儿童。
Article 31 of the Constitution and article 15 of the Labour Law prohibit the employment of children under the minimum working age.

马里也签署了或批准了关于童工的一些国际议定书，包括最低工作年龄和危险工作的定义。
Mali had also signed or ratified international protocols on child labour, including the minimum age of work and the definition of hazardous work..

再者，令委员会深切关注的是，最低工作年龄太低、在家庭企业和农业部门工作的儿童没有得到相关劳动立法的保护。
Moreover, the Committee is deeply concerned that the minimum working age is too low and that children working in family businesses and the agricultural sector are not protected by the relevant labour legislation.