在 中文 中使用 的最后一部分 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本书的最后一部分讨论了主要Hadoop组件的未来发展方向以及如何参与Hadoop社区。
The last part of this book discusses the likely future direction of major Hadoop components and how to get involved with the Hadoop community.这是这个难题的最后一部分，这就是为什么科比在本赛季之前不会提出另一项统计挑战的原因。
It's one final piece of the puzzle, and it's why Bryant isn't going offer another statistical challenge before this season.书的最后一部分检查二维动力系统，奇异吸引子，元胞自动机，和混沌微分方程。
The last part of the book examines two-dimensional dynamical systems, strange attractors, cellular automata, and chaotic differential equations.本书的最后一部分涵盖了模式化的应用程序，它使用OSGi作为Java模块系统的样例。
The final part of the book covers the patterns application with OSGi as an example of a module system for Java.可迭代是列表推导的最后一部分，并且所有生成器都是可迭代的，因此它们经常被使用：.
An iterable is the last part of a list comprehension, and all generators are iterable, so they're often used like so.科学家们已经发现了阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论的最后一部分，这一理论在一个世纪以来一直困扰着研究人员.
Scientists have discovered the final piece of Albert Einstein's theory of general relativity that has eluded researchers for a century.人类将不再是过程的最后一部分，且在流程的每个步骤提供反馈和语境。
Humans would no longer be the final part of the process, providing feedback and context, every step of the way.最后，展览的最后一部分是一个黑暗的房间，里面放着一些监控显示器，模仿了保安办公室里的情景。
Finally, the last section of the show is a dark room that houses a handful of TV monitors, mimicking those found in a security office.再生路线图(RegenerationRoadmap)的最后一部分是2013年推出的《ChangingTack》，这是庄臣支持的另外一份报告。
The final portion of 最后，内饰的最后一部分是可选的19扬声器Revel音响系统，适合我们的测试车。
And, finally, the last part of the interior that's clear is the optional, 19-speaker Revel sound system fitted to our test car.人们认为，难题的最后一部分可能会在今年在中国的祖国中国完成。
The thought is that the final piece of the puzzle could be ready as soon as this year in the country's home territory of China.马可福音的最后一部分详细描述了耶稣基督从坟墓中复活。
The last section of Mark details the account of the resurrection of Jesus Christ from the tomb.这一阶段施工工作的最后一部分是密封剩余的接缝和孔。
The final part of this phase of construction work is to seal the remaining joints and holes.第八即福音书的最后一部分描写了耶稣受审、受难和复活的重要细节。
The eighth and last section of this Gospel describes the important details about the trial, crucifixion and resurrection of Jesus Christ.握手的最后一部分涉及创建“会话密钥”，这实际上是用于安全通信的密钥。
The last part of the TLS handshake involves creating the“session key,” which is the key that will actually be used for secure communication.引力波的检测将证实爱因斯坦广义相对论的最后一部分，同时大大扩展了对宇宙的理解.
The detection of gravitational waves would confirm the final piece of Einstein's theory of general relativity while vastly expanding the understanding of the universe.索赔珠宝的最后一部分包括索赔人的妻子所有的珠宝店1988年关闭以前的珠宝。
The final part of the jewellery claim consists of items from a jewellery business owned by the claimant' s wife until it closed in 1988.这是2013年11月开始建造的围栏的最后一部分，建成后将完全封闭边境。
It is the final portion of 起重机将大地球仪的最后一部分吊装就位，以完成主体结构.
A crane eases the last segment of the Unisphere into place to complete the structure.书的最后一部分介绍了与他们相关的20世纪重要思想理论和观点。
The last section discusses some of the fundamental twentieth-century ideas they are associated with.
