的有效国际安排 - 翻译成英语

• of effective international arrangements

在 中文 中使用 的有效国际安排 的示例及其翻译为 英语

缔结关于保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排：第一委员会的报告(A/63/387)[87].
Conclusion of effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons: report of the First Committee(A/63/387)[87].

巴基斯坦代表介绍了决议草案L.49，题为"缔结关于保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"。
The representative of Pakistan introduced draft resolution L. 49 entitled" Conclusion of effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the Use or threat of use of nuclear weapons.

A/C.1/54/L.36－1999年10月22日题为"缔结关于保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"的决议草案.
A/C.1/54/L.36- Draft resolution entitled“Conclusion of effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons” dated 22 October 1999.

决定将题为"缔结关于保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"的项目列入大会第七十届会议临时议程。
Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled" Conclusion of effective international arrangements to assure nonnuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons".

巴西大使卡洛斯·帕拉尼奥斯负责议程项目4,题为"保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"，.
Ambassador Carlos Paranhos of Brazil for agenda item 4 entitled" Effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons".

塞内加尔大使巴巴卡尔·卡洛斯·姆巴耶，负责题为"保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"的议程项目4；.
Ambassador Babacar Carlos Mbaye of Senegal for agenda item 4(Effective international arrangements to assure non-nuclearweapon States against the use or threat of use of nuclear weapons);

今天，会议将开始以题为"保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"的议程项目4为重点，开展分阶段辩论。
Today the Conference will start a structured debate focused on agenda item 4, entitled" Effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons".

波兰欢迎重新设立保证不对无核武器国家使用和威胁使用核武器的有效国际安排(消极安全保证)特设委员会。
Poland welcomes the re- establishment of the Ad Hoc Committee on Effective International Arrangements to Assure Non- Nuclear Weapon States Against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons(NSA).

塞内加尔的巴巴卡尔·卡洛斯·姆巴耶大使，负责议程项目4("保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排")；.
Ambassador Babacar Carlos Mbaye of Senegal for agenda item 4 entitled" Effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon states against the use or threat of use of nuclear weapons";

美国和其他国家一道支持裁军谈判会议于1998年重新成立了保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会。
The United States joined with others in supporting the re-establishment of the Ad Hoc Committee on effective international arrangements against the use of nuclear weapons at the Conference on Disarmament in 1998.

议程项目4,"保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"，由智利大使玛尔塔·毛拉斯女士负责协调.
Agenda item 4, on Effective international arrangements to assure non- nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons coordinated by Ms. Marta Mauras, Ambassador of Chile.

认识到裁军谈判会议最近决定设立一个负责审议保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排的特设委员会的重要性。
Importance of the recent decision by the Conference on Disarmament to establish an Ad Hoc Committee to consider effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the threat or use of nuclear weapons.

或威胁使用核武器的有效国际安排.
Conclusion of effective international arrangements to assure nonnuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons.

缔结关于保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排.
Conclusion of effective international arrangements to assure nonnuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons.

缔结关于保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排。
Effective international arrangements to assist non-nuclear states against the use or threat of nuclear weapons.

欧盟欢迎确保不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排的分阶段重点辩论。
The EU welcomes this focused structured debate, dedicated to the issue of effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons.

关于议程项目4,题为"保障不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"非正式会议.
Informal meetings on agenda item 4, entitled" Effective international arrangements to assure nonnuclearweapon States against the use or threat of use of nuclear weapons".

第一项涉及题为"作出保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排"的决议草案A/C.1/58/L.8。
The first is with regard to draft resolution A/C.1/58/L.8, entitled" Conclusion of effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons".

我们必须开始作出实质性努力，在所有方面建立具有法律约束力的有效国际安排，这仍然是本届会议上关于安全问题的讨论中的一个优先重点。
The need to begin substantive efforts to put in place effective, legally binding international arrangements in all areas remained a priority focus of the discussions on security issues at the current session.

去年的决议重申应尽早就消极安全保证商定有效的国际安排的这一迫切需要。
Last year' s resolution reaffirmed the urgent need to reach an early agreement on effective international arrangements on negative security assurances.