在 中文 中使用 的有效管理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b)账务厅的工作方案得到工作人员和财政资源的有效管理和支持.
(b) The programme of work of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts is effectively managed and supported by staff and financial resources.其中第一个构成部分侧重于方案的有效管理，包括建立一个系统性的进展监测和评估机制。
The first of these focuses on the effective management of the programme, including the establishment of a systematic mechanism of progress monitoring and assessment.可用资源的有效管理和更具针对性的使用，依然是联合国的严重挑战。
Efficient management and a better targeted use of available resources continue to pose a serious challenge for the Organization.年马绍尔群岛共和国的重点是建立实施《银行业修正法》的有效管理制度。
The main focus of the Republic of the Marshall Islands in 2002 was to establish an effective regulatory scheme to implement the Banking Amendment Act.五个方案构成部分中的第一个侧重于方案的有效管理，包括建立系统性的进展监测和评估机制。
The first of the five programme components focuses on the effective management of the programme, including the establishment of a systematic mechanism of progress monitoring and assessment.评估是否有适当的核算、保安和管理控制以确保对消耗品的有效管理。
Assesses if adequate accounting, security and 对这种双重汇报关系的有效管理经常是项目成功的关键因素，也是项目经理的重要责任。
Effective management of this dual reporting relationship is often a critical success factor for the project, and is generally the responsibility of the project manager.内部司法办公室的作用是确保联合国内部司法系统的有效管理和全面协调。
The role of the Office of Administration of Justice is to ensure the efficient management and overall coordination of the United Nations justice system.鉴于生命靠水来维持，因此，水资源的有效管理必须采取全面办法，把社会和经济发展同自然生态系统的保护挂钩。
Since water sustains life, effective management of water resources demands a holistic approach, linking social and economic development with protection of natural ecosystems.数据是你的企业最重要的资产之一，它的有效管理和使用是保持你的竞争优势的关键。
Data is one of the most important assets of an organisation and its effective management and usage is key to keeping its competitive advantage.县政府将与中央政府并肩协作，共同确保国家和地方资源的有效管理与公平分配。
County governments will have to work alongside central government to ensure effective management and equitable allocation of national and local resources.开发计划署内部广泛地认识到土著人民对环境的整体知识和他们对资源的有效管理的重要性。
There is wide recognition within UNDP of the significance of indigenous people's holistic knowledge of the environment and their effective management of resources.(三)统一信息技术系统和平台，确保客户信息的有效管理和客户资金安全；.
(C) harmonization of information technology systems and platforms to ensure effective management of customer information and the safety of customer funds;秘书处执行该政策和满足透明度要求的最佳战略是改善对其记录的有效管理。
The best strategy for the Secretariat to implement the policy and to meet transparency requirements is to improve effective management of its records.合同条件以及服务的电脑记录确保了合同的有效管理和监督。
The terms and conditions of the contract, as well as the computerized recording of services, ensure the effective management and supervision of the contract.巴西国别办事处目前在一名P－5员额的有效管理之下。
The Country Office in Brazil 为了促进对土著罪犯的有效管理，该部提供跨文化培训，将此作为其雇员上岗培训课程的一部分。
To foster effective management of Aboriginal offenders, the Department provides cross cultural training as part 进一步加强对移徙工作的有效管理，显然有益于发展计划和战略。
Development plans and strategies would clearly benefit from much stronger linkages with the effective management of migration.他收集经验的有效管理的销售过程、新的业务发展和领导现有的合作，在B2B环境中的几个分支机构。
He gathered experience in efficient managing sales processes, new business development and leading existing cooperation 联合国负有一般责任，鼓励排雷行动方案的有效管理和加强这方面的能力，包括负责发展和整理有关标准。
