在 中文 中使用 的正式文件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c)由常驻代表委员会向人类住区委员会提交的所有文件均视为人类住区委员会的正式文件;
All submission of documents from the Committee of Permanent Representatives to the Commission on Human Settlements is regarded as official documentation for the Commission;在提交截止日期到期之后，编拟了一份将所有提议候选人整合到一起的正式文件，供产权组织协调委员会审议。
Following the closure of the deadline for submissions, a formal document consolidating all proposed candidates has been prepared for consideration by the WIPO Coordination Committee.会议的一切正式文件、决议和其他正式决定，应以会议语文印发。
All official documents, resolutions and other formal decisions of the Conference shall be published in the languages of the Conference.强调前殖民地人民有权收回其所有档案，包括殖民国家拥有的有关其人民和家园的正式文件；.
Emphasizes that formerly colonized peoples have a right to recover all of their archives, including official documentation in the possession of the colonial powers concerning those peoples and their homelands;裁军会议报告是非常重要的文件，因为它是我们可借以评估当前形势的唯一正式文件。
The report of the Conference on Disarmament is a very important 缔约国会议的正式文件，包括其最后文件，应以缔约国会议的所有语文提供。
Official documents of the Meeting of States Parties, including its Final 作为新入学的学生，你应该仔细阅读录取部门在录取包里提供给你的正式文件。
As a new accepted student, you should read the official documentation provided by the Admissions Department in your acceptance package.法律摘要是提交给法院、法官或法官的两到三页的正式文件。
A legal brief is a two to three-page formal document submitted to the court, a judge or justice.公约》缔约方会议和附属机构届会的正式文件在届会期间公开提供，并刊登在秘书处的网站上；.
Official documents of sessions of the COP and the subsidiary bodies are made publicly available during the session, and on the web site of the secretariat;供讨论(D)：预计执行局会讨论秘书处编写的正式文件。
(ii) For discussion(D): The Executive Board is expected to discuss the official documentation prepared by the secretariat.L）"项目文件"应指有关为项目的实施而商定的安排的正式文件，包括其修订；.
(l)" Project document" shall mean the formal document, including revisions thereof, covering the agreed arrangement for the implementation of the project;秘书处按照本文件第21段和第22段编制的文件为缔约方会议的正式文件。
道德准则：是表明组织的基本价值观和组织期望员工遵守的道德规则的正式文件。
A_____ is a formal document that states an organization's primary values and the ethical rules it expects its employees to follow.采取措施广泛宣传政府做出的国际承诺信息及其对妇女和国际论坛发表的正式文件产生的影响.
Measures to Widely Disseminate Information on International Commitments of the Government that Have an Influence on Women and Official Documents Published by the International Forums.一个坦桑尼亚运输公司的所有者告诉专家组，他可以很容易地从坦桑尼亚矿业当局获得出口刚果黄金的正式文件。
The owner of a Tanzanian transport company told the Group that he could easily obtain official documents from Tanzanian mining authorities to export Congolese gold.本常驻代表团谨请秘书长采取必要步骤，将这些文件作为裁军谈判会议的正式文件分发。
The Permanent Mission would be grateful if the Secretary-General would take the necessary steps to issue these 谨请将声明和备忘录作为人权委员会第五十四届会议议程项目10下的正式文件分发。
I should be grateful if you would kindly have the statement and memorandum circulated as official documents of the fifty- fourth session of the Commission on Human Rights, under agenda item 10.七）国际快递（不含私人信函和县级以上党和政府机关提供服务的正式文件）;
(7) International courier( not including private letters and official documents above the county level party and government organs delivery service);除了对戈恩和凯利的指控，检方还起诉了日产汽车，因为该公司提交的正式文件少报了相关收入。
In addition to charges against Ghosn and Kelly, prosecutors have also indicted Nissan itself, as the company submitted the official documents that under-reported the income.他们被拘留三个小时，其间，以色列国防军士兵搜查了车辆及车内的正式文件。
After being detained for three hours, during which time the IDF soldiers searched the vehicle and official documents that were inside.
