一份非正式文件 - 翻译成英语

• a non-paper
• an informal paper
• an informal document

在 中文 中使用 一份非正式文件 的示例及其翻译为 英语

在委员会的第一届会议上，委员会编写了一份非正式文件，题为："贸易点方案的第四次评估"，分发给了全体与会者。
At the first session of the commission the secretariat prepared an informal document entitled" Trade Point Programme, Fourth Assessment" that was made available to all the participants.

根据第8/COP.8号决定，并为了帮助向报告准则的未来用户形象地说明未来报告所含内容，编写了一份非正式文件(ICCD/CRIC(8)/INF.2)。
In the light of decision 8/COP.8 and in order to assist the future users of the reporting guidelines to visualize what future reporting would entail, an informal document(ICCD/CRIC(8)/INF.2) has been prepared.

正是根据六主席成员集体开展的这些磋商，主席于2009年3月26日提交了一份非正式文件，载有工作计划的潜在要素。
It was in the light of these consultations conducted collectively by the members of the P-6 that the presidency submitted an informal document on 26 March 2009 that contained the potential elements of a programme of work.

在一次短暂的讨论中，有人要求我提交一份非正式文件，其中载有关于专家参与问题和关于全体会议审议工作结构的任何变动的若干可选方法。
During a brief discussion, I was asked to submit a nonpaper containing several options on the participation of experts and on changes, if any, in the structure of deliberations at plenary meetings.

在同次会议上，工作组核可了一份非正式文件所载第三届工作会议拟议工作安排(仅有英文本)。
At the same meeting, the Working Group approved the proposed organization of work for its third working session, as set out in an informal paper, in English only.

在同一次会议上，工作组核可了一份非正式文件所述的第四届工作会议拟议工作安排(仅有英文本)。
At the same meeting, the Working Group approved the proposed organization of work for its fourth working session, as set out in an informal paper, in English only.

在同一次会议上，工作组核可了一份非正式文件所列的第五届工作会议拟议工作安排(仅有英文本)。
At the same meeting, the Working Group approved the proposed organization of work for its fifth working session, as set out in an informal paper, issued in English only.

在2001年5月25日第30次会议上，报告员介绍了载于E/C.2/2001/L.2号文件的报告草稿及一份非正式文件。
At the 30th meeting, on 25 May 2001, the Rapporteur introduced the draft report as contained in document E/C.2/2001/L.2, as well as an informal paper.

在6月23日第763次会议上，报告员提出了载于E/C.2/2000/L.2号文件的报告草案，以及一份非正式文件。
At the 763rd meeting on 23 June, the Rapporteur introduced the draft report as contained in document E/C.2/2000/L.2, as well as an informal paper.

提出一份非正式文件；并向科技咨询机构提出建议.
Produce an informal paper; and provide recommendations to the SBSTA SBSTA 21.

委员会收到一份非正式文件,其中载有其第二届会议临时议程草案。
It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda for its second session.

墨西哥代表团提出了一份非正式文件，以协助对此专题进行审议。
The Delegation of Mexico presented a non-paper designed to aid the deliberations on the topic.

会议收到了一份非正式文件，其中载有委员会第三届会议临时议程草案。
It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda for its third session.

同次会议上，委员会核可了载于一份非正式文件的委员会工作安排。
At the same meeting, the Committee approved its organization of work as contained in an informal paper.

委员会收到了一份非正式文件，内载委员会第九届会议临时议程草案和文件。
It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda and documentation for its ninth session.

主席提请筹备委员会注意一份非正式文件,内载由非正式会议中谈判商定的段落。
The Chairman drew the attention of the preparatory committee to an informal paper containing paragraphs agreed to as a result of the negotiations held in the informal meetings.

组合办法"这一术语是由一份非正式文件提出供论坛第七届会议审议用的。
The term" portfolio approach" was introduced to the seventh session of the Forum deliberations in an informal paper.

委员会随后商定了通过只以英文分发的一份非正式文件所载决议草案的截止日期。
The Committee then agreed to the deadlines for adoption of draft resolutions as contained in an informal paper circulated in English only.

委员会在1月15日第768次会议上，通过一份非正式文件核准了续会的工作安排。
At its 768th meeting, on 15 January, the Committee approved the organization of work for the resumed session in an informal paper.

委员会面前有一份非正式文件,其中载有将于1998举行的委员会会议的临时议程草案。
It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda for the session of the Committee to be held in 1998.