的武装团体 - 翻译成英语

• armed groups
• militant groups
• armed group

在 中文 中使用 的武装团体 的示例及其翻译为 英语

武器贩运也有助于在保护非法贸易路线的武装团体和走私者当中形成保护市场。
Weapons trafficking also fostered a market for protection among armed groups and smugglers protecting illicit trade routes.

这一年，政府视为犯罪团伙的武装团体进行大屠杀，包括杀害儿童。
During the year, there were massacres and killings, including of children by armed groups considered by the Government to be criminal gangs.

其中5起事件表明与位于巴基斯坦的武装团体有关，将儿童带到阿富汗与巴基斯坦边界的另一边。
Five of these incidents indicated a link to armed groups located in Pakistan, and involved the movement of children across the Afghanistan-Pakistan border.

针对特定目标的武装团体规模也有所增加，包括9月28日迅速接管巴达赫尚省南部一个地区的行政中心。
The size of armed groups concentrated against specific targets has also increased, including in the brief takeover on 28 September of a district administrative centre in southern Badakhshan.

在乌维拉(南基伍)，该地区的所有武装团体(刚果民盟戈马派、马伊－马伊和穆伦格)继续招募儿童。
In Uvira(South Kivu), all the armed groups in the region(RCD/Goma, Mai-Mai and Banyamulenge) continue to recruit children.

斑驳的武装团体带来了一个士兵伪装自由党警卫的制服;他头部中枪。
The corpsmen brought in a soldier in the mottled camouflage uniform of a Freedom Party Guard; he would been shot through the head.

这些有组织的武装团体应放下武器，释放被任意拘留的民众并撤出其占领的公共和行政建筑。
She added that these“organized and well-armed groups” should lay down their weapons, free arbitrarily detained persons, and vacate occupied public and administrative buildings.

东部Ghouta的武装团体已承诺向联合国安理会遵守第2401号决议并接受休战.
Armed groups in Eastern Ghouta pledged to the UN Security Council that they would abide by resolution 2401 and accept the truce.

东部的战斗加剧，冲突多数在未签署《卢萨卡协定》的武装团体，即刚果民盟戈马派和卢旺达爱国军之间发生。
Fighting has intensified in the east, mostly involving clashes between armed groups that are not signatories to the Lusaka Agreement, RCD-Goma and RPA.

它呼吁区域各国停止对参与布隆迪冲突的武装团体的军事活动提供一切支助。
It calls on countries of the region to cease all support for the military activities of the armed groups involved in the Burundi conflict.

在菲律宾，棉兰老的武装团体间战斗及部族暴力争斗绵延不断，造成140多人丧生，130000人流离失所。
In the Philippines, fighting between armed groups and violent clan feuds continued in Mindanao, where over 140 people were killed and 130,000 displaced.

例如，有关不得与哥伦比亚的武装团体进行对话的禁令极大地限制了对危难中人口的帮助。
The prohibition on dialogue with armed groups in Colombia, for example, has resulted in severe restrictions on access to populations in need.

为在缅甸运作的武装团体与联合国的联系提供方便，以便预防招募儿童；.
(e) Facilitate contact between armed groups operating in Myanmar and the United Nations in order to prevent recruitment of children;

在审判被控严重侵犯人权的武装团体和国家武装部队成员方面又取得了一些进展。
There has been some further progress with regard to the trials of elements of armed groups and the armed forces on charges of serious human rights violations.

Soki领导的武装团体定期进行规模常常很大的抢劫活动，但没有明确的政治议程。
Soki leads an armed group engaged in regular and often large-scale looting activities and has no specific political agenda.

与Lafontaine有关联的武装团体包括刚果爱国抵抗运动和MuhambaAliaki率领的“玛伊-玛伊”民兵Muhamba派(见下面第558段)。
Some of the armed groups associated with LaFontaine include the Patriotes résistants congolais and Mai Mai Muhamba, led by Muhamba Aliaki(see para. 558 below).

存在多个有大量外国战士的武装团体继续给该国及整个区域的和平与稳定构成严重威胁。
The presence of armed groups with large numbers of foreign fighters continues to pose a serious threat to peace and stability in the country and in the region as a whole.

它们已经呼吁欧洲列强要求它们资助的武装团体停止那些仇外心理的行为。
They have called on European Powers to demand that the armed groups they finance cease those acts of xenophobia.

全国各地的武装团体加强了联系，建立了联盟和指挥所等长期或临时的协调与整合机制。
Connectivity among armed groups improved across the country, leading to the establishment of permanent or temporary coordination and integration mechanisms, including coalitions and operation rooms.

确保对已放弃武装斗争的武装团体进行建设性的审讯，并拿出在马里强化宪法秩序的承诺；.
(c) Ensure the constructive integration of armed groups which have renounced armed struggle, and demonstrate its commitment to strengthening the constitutional order in Mali;