的残酷现实 - 翻译成英语

• harsh reality
• cruel reality
• the brutal reality
• hard reality
• harsh realities
• the grim reality

在 中文 中使用 的残酷现实 的示例及其翻译为 英语

卓玛昂文，一个12岁的藏族女孩，从废墟中救她出来之时,已面临截肢的残酷现实。
Droma Unwin, a 12-year-old Tibetan girl, was facing the brutal reality of amputation when she was rescued from the ruins.

年9月11日的悲惨事件和此后发生的其他事件使全世界面临着恐怖主义的残酷现实。
The tragic events of 11 September 2001 and other events that followed have clearly placed the brutal realities of terrorism before the entire world.

这部电影几乎没有触及到钻石交易的残酷现实，这几乎完全是犹太人的行为。
The movie barely touches on the harsh reality of the diamond trade that is almost exclusively Jewish.

关于创业的残酷现实就是大部分的创业企业在最开始的几年就倒闭了。
The grim truth about start-up businesses is that the majority of them fail within the first few years.

切尔诺贝利的残酷现实是，20年后，其影响依然留在当地和人民的心中。
The harsh reality of Chernobyl is that 20 years later the effects linger in the ground and in the minds of people.

德勤解释道:“开源项目面临的残酷现实是大多数项目被放弃或者无法达到有效规模。
The report says:“The stark reality of open-source projects is that most are abandoned or do not achieve meaningful scale.

他说他终于会让法国工人和退休者接受资本主义生活的残酷现实。
He said he would, at last, make French workers and pensioners accept the harsh facts of capitalist life.

罗密欧与朱丽叶俩人都极力维持着不涉及时间的虚幻世界，回避着包围他们的残酷现实。
Both Romeo and Juliet struggle to maintain an imaginary world void of time in the face of the harsh realities that surround them.

编程是Fac℅ebook的DNA，然而公司的黑客文化在硬件开发的残酷现实中却频频受阻。
Programming is Facebook's DNA, but the company's hacker culture is often hampered by the harsh reality of hardware development.

对年轻的tanjirou来说，这些谣言很快就会成为他的残酷现实。
For young Tanjirou, these rumors will soon to beco….

但真正让我深受打击的，也是我分享这篇文章的原因，是因为哈瓦莱斯基对成人友谊的残酷现实。
But what really hit me hard- and the reason I'm sharing this piece- is because of Havrilesky's brutally realistic take on adult friendships.

MUSSAVOUMOUSSAVOU先生（加蓬）说，他赞同将侵略罪列入法院管辖权内，因为不这样做将无视此类行为的残酷现实。
Mr. MUSSAVOU MOUSSAVOU(Gabon) said that he favoured the inclusion of the crime of aggression within the jurisdiction of the Court, since not to do so would be to ignore the cruel reality of such acts.

许多国家的目前形势使我们想起恐怖主义的残酷现实，恐怖主义是各种挑战中最为有害的，因而也是最难战胜的。
The current situation in many countries reminds us of the cruel reality of terrorism, which remains among the most pernicious of challenges and thus the most difficult to overcome.

该运动旨在利用非洲国家杯的影响，引起公众对贩卖妇女和儿童的残酷现实的认识，并鼓励全球支持反贩卖行为。
The campaign aims to draw on the popularity of the African Cup of Nations to generate public awareness of the harsh reality of trafficking in women and children and to encourage global support.

这就是今日足球的残酷现实。
That is the reality of pro football today.

这就是市场化的残酷现实。
That's the harsh reality of marketing.

这就是今日足球的残酷现实。
This is the shameless face of football today.

这就是技术行业的残酷现实。
This is the harsh truth being in the technology industry.

这就是如今冲突中国家内的残酷现实。
Those are the cold realities of nations in conflict today.

以下是目前关于黄金的残酷现实：.
But here is the hard truth about gold.