的生产和消费 - 翻译成英语

• production and consumption
• produce and consume
• producing and consuming

在 中文 中使用 的生产和消费 的示例及其翻译为 英语

我们认识到,从根本上改变社会的生产和消费方式对于实现全球可持续发展不可或缺。
It was acknowledged that fundamental changes in the way societies produce and consume are indispensable for achieving global sustainable development.

尽管有机会为电子产品创建可持续的生产和消费系统，但继续我们的业务方式是无法实现的。
While there is an opportunity to create sustainable production and consumption systems for electronics, this cannot be achieved by continuing the way we do business.

约翰内斯堡执行计划》确认根本改变社会的生产和消费方式是实现全球可持续发展的不可或缺因素。
The Johannesburg Plan of Implementation recognized that fundamental changes in the way societies produce and consume are indispensable for achieving global sustainable development.

从发展和治理的角度来看，它还包括可持续城市和社区以及负责任的生产和消费等目标。
From a development and governance point of view, it also includes goals such as sustainable cities and communities, and responsible production and consumption.

铭记确保遵守《蒙特利尔议定书》第2D条规定的关于消耗臭氧层物质的生产和消费的控制措施的义务，.
Mindful of obligations to ensure control measures under Article 2D of the Montreal Protocol regarding the production and consumption of ozone-depleting substances.

就像之前的例子，我们仍然有两个线程，他们仍然要以同样的方式生产和消费元素。
Just like in previous examples, we still have two threads, and they still produce and consume elements in the same way.

与木材供求有关的主要关切是世界有些地区的生产和消费水平不具持续性。
Major concerns related to the supply and demand for wood include unsustainable production and consumption levels in some parts of the world.

妥善管理废物不仅仅是安全处置或再循环，其目标是通过改变不可持续的生产和消费模式，解决这个问题。
Sound waste management involves more than safe disposal or recycling: it aims to address the problem by changing unsustainable production and consumption patterns.

此外,中国已于最近增订了其国家方案,并为控制臭氧消耗物质的生产和消费实行了一系列政策。
In addition, China had recently updated its country programme and had introduced a series of policies to control production and consumption of ozone-depleting substances.

生物燃料预计生物燃料的生产和消费都将增加50%以上，主要是由于蔗糖生产的燃料乙醇和生物柴油增加。
Biofuels: The consumption and production levels of biofuels are expected to increase by more than 50 percent, led by sugar-based ethanol and biodiesel.

为了有效削减毒品的生产和消费，必须在把吸毒者重新融入社会的同时，开展推广替代作物的计划。
To reduce consumption and production of drugs, both crop substitution programmes and programmes of social rehabilitation for drug addicts were needed.

如果我们要继续保持现有的生产和消费模式，到2030年将需要2.5个地球才能维持现在的生活方式。
If current global consumption and production patterns continue, by 2050 we will need three planets to sustain our current lifestyles.

生物燃料预计生物燃料的生产和消费都将增加50%以上，主要是由于蔗糖生产的燃料乙醇和生物柴油增加。
Biofuels: The consumption and production levels of biofuels are expected to increase by more than 50 per cent, led by sugar-based ethanol and biodiesel.

我们认识到,从根本上改变社会的生产和消费方式对于实现全球可持续发展不可或缺。
We recognize that fundamental changes in the way societies consume and produce are indispensable for achieving global sustainable development.

满足对水、能源和粮食不断增长的需求意味着需要转向更可持续的生产和消费方式。
Satisfying expected increases in water, energy, and food needs means shifting to more sustainable consumption and production.

各国领导人和其他与会者认识到，从根本上改变社会的生产和消费模式对于实现全球可持续发展不可或缺。
Leaders and other participants recognized that fundamental changes in the way societies consume and produce are indispensable to achieving sustainable development.

例如，目标9-产业、创新和基础设施；目标11-可持续城市和社区；目标12-负责任的生产和消费；.
They are Goal 9: Industry, Innovation and infrastructure, Goal 11: Sustainable Cities and Communities, Goal 12: Responsible Consumption and Production.

通过改善世界食物的生产和消费方式，我们可以治疗病因，而不仅仅是症状。
By improving how the world's food is produced and consumed, we can treat the cause and not just the symptoms.

原因是无法长久维持的生产和消费形态,特别是工业国.
Unsustainable pattern of consumption and production, particularly in industrialized countries, which is.

我们大家都同意，无法持续的生产和消费形态正在造成环境灾难，威胁一切生命，尤其是人的生命。
All of us agree that unsustainable patterns of production and consumption are creating an environmental disaster that threatens both life in general and human life in particular.