An efficient approach to drug discovery is to test whether the existing antiviral drugs are effective in treating related viral infections.
其次,你必须通过采取一些外部的帮助,从体内清除多余的胆汁,第三,你必须打击潜在的病毒感染。
Second, you must remove the excess bile from the body, and third, you have to fight the underlying viral infection.
这种方法可用于治疗持续的病毒感染,如艾滋病。
This approach can be used to treat persistent viral infections such as AIDS.
由于皮疹在头几天通常并不出现,早期立克次体感染常易误诊为普通的病毒感染,如流感。
Because the rash often does not appear for several days, early rickettsial infection is often mistaken for a common viral infection, such as influenza.
研究人员估计,普通人在任何时候都至少携带着数个持续、且通常沉默的病毒感染。
Researchers have estimated that the average person at any one time carries at least several persistent, often silent viral infections.
CMV是allo-HSCT受者中一种常见且潜在严重的病毒感染。
CMV is a common and potentially serious viral infection in allogeneic HSCT recipients.
疫苗是死的,所以它并不会带来真正的流感病毒感染。
It is a killed vaccine, so it does not cause viral infection.
周五,一名尼日利亚国民在康沃尔郡的一个海军基地停留了这种罕见的病毒感染。
The rare viral infection was recorded on Friday in a Nigerian national staying at a naval base in Cornwall.
限制像普通感冒这样的病毒感染的不必要的抗生素处方可能是防止过敏疾病发展的一步。
Limiting unnecessary antibiotic prescriptions for viral infections like the common cold may be a step towards preventing the development of allergic disease.”.
研究人员已经发现了一种以前未知的病毒感染几乎美国的白头鹰人口的三分之一。
Researchers have discovered a previously unknown virus infecting nearly a third of America's bald eagle population.
发射站传送的网络病毒感染可能更具攻击性,不仅影响个人用户,还会影响大型机构甚至重要基础设施。
Successful web infections can be launchpads for more damaging attacks that can affect not just personal users, but also large organizations and even critical infrastructure.
这些人挣钱更多,睡眠更深,锻炼更频繁,还拥有更强的抗病毒感染能力。
Grateful people earn more money, sleep more soundly, exercise more regularly and have greater resistance to viral infections.
许多公司请专家赶在周末进行处理,以防出现新的病毒感染。
Many firms employed experts over the weekend to try to prevent new infections.
尽管它们对小鼠没有害处,但却确实释放出典型的病毒感染的警报信号。
Although they were not harmful for mice, they did release the alarm signals typical of viral infections.
例如,人类既不能制造RNA复制酶也不制造逆转录酶,并且这些酶的存在是特定类型的病毒感染的特征。
For example, humans can make neither RNA replicases nor reverse transcriptase, and the presence of these enzymes are characteristic of specific types of viral infections.
This occurs mainly by drinking palm sap infected with the virus by the Indian flying fox(Pteropus giganteus).
该机构建议的预防方法包括洗手和避免蚊虫叮咬,以降低可导致原子力显微镜的病毒感染风险。
The agency's suggested prevention methods include washing your hands and avoiding mosquito bites, to reduce the risk of viral infections that could lead to AFM.
例如,人类既不能制造RNA复制酶也不制造逆转录酶,并且这些酶的存在是特定类型的病毒感染的特征。
For example, humans can make neither RNA replicases nor reverse transcriptaseand the presence of these enzymes are characteristic of specific types of viral infections.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt