感染埃博拉病毒 - 翻译成英语

• infected with ebola
• ebola virus
• ebola infection

在 中文 中使用 感染埃博拉病毒 的示例及其翻译为 英语

在世界卫生组织和无国界医生组织的协助下收集到的5份病例样本中,2例经实验室确诊感染埃博拉病毒。
Of the 5 sample cases collected with the assistance of the World Health Organization and Médecins Sans Frontières, 2 were diagnosed with Ebola in laboratory.

在埃博拉疫情爆发期间，人们怀疑人们不会去医院，因为他们更有可能感染埃博拉病毒。
During the Ebola outbreak, it was suspected that people were hesitant to go to hospitals because they would be more likely to contract Ebola.

据报，今年在西非已有超过440名卫生工作者感染埃博拉病毒，其中一半已经死亡。
In West Africa this year, more than 440 health workers have contracted Ebola, and about half have died.

在美国，心脏病发作和癌症是最大的杀手，感染埃博拉病毒的风险接近于零。
In the United States, where heart attacks and cancer are the biggest killers, the risk of contracting the Ebola virus is close to zero.

据健康官员称，一位利比里亚医生周三因感染埃博拉病毒在蒙罗维亚的一家治疗中行去世。
According to health officials, a doctor in Liberia on Wednesday due to Ebola virus infection in Monrovia, a treatment BOC's death.

中国也将派出480名解放军医务人员治疗感染埃博拉病毒的病人。
China will also dispatch 480 PLA medical staff to treat Ebola patients.

据报道，目前，乌干达西部已有两人因感染埃博拉病毒而丧生。
So far, two deaths have been confirmed due to Ebola in Uganda.

人道援助组织“无国界医生”的一名法国籍工作人员在利比里亚工作时感染埃博拉病毒。
A French staff member of Doctors Without Borders(MSF) has contracted the Ebola virus while working in Liberia.

汉莎航空公司指出，“在飞行过程中没有通过空气流通感染埃博拉病毒的风险。
Lufthansa notes that"there is no risk of getting infected by the Ebola virus via air circulation during flight.".

但是，科学家还看到了一些证据，表明少数人可能会感染埃博拉病毒而不会出现症状。
However, researchers have also seen some evidence that a minority of people may catch the Ebola virus without developing symptoms.

世卫组织估计，到今年11月，会有20000人感染埃博拉病毒。
The WHO has estimated that there will be 20,000 cases of Ebola infection by early November.

就像你想象的那样，一旦一个人明白了这一点，他会像感染埃博拉病毒一样从档案中逃走。
As you might imagine, once a man understands that, he will run from that profile like it was contaminated with Ebola virus.

五角大楼表示，约有350名美国军人已经在利比里亚，开始为感染埃博拉病毒的医务人员建造一个有25张病床的野战医院。
About 350 U.S. troops are already in Liberia, the Pentagon said, to begin building a 25-bed field hospital for medical workers infected with Ebola.

感染埃博拉病毒最早出现的症状与病毒接触后几天通常8〜10出现，但他们可以暴露后2至21天的任何地方开始。
The first symptoms of Ebola infection typically appear 8 to 10 days after exposure to the virus, but they can start anywhere from 2 to 21 days after exposure.

科学家研究认为，这名男童可能是在追逐玩耍以昆虫为食的无尾蝙蝠后感染埃博拉病毒，而不是先前所传言的果蝠。
Scientists believe that this boy might be chasing insects play tailless bat after infection with Ebola virus, rather than the previously rumored fruit bats.

哪些人感染埃博拉病毒的风险较高？?
Who Are at Higher Risks for Ebola?

这次是首次有确诊感染埃博拉病毒的病人入境美国。
This is the first time anyone with a confirmed Ebola virus infection has entered the US.

照顾病人或处理感染埃博拉病毒的人的尸体的人尤其暴露.
People caring for the sick or handling the bodies of people infected Ebola are especially exposed.

在接种疫苗的5837人中，没有感染埃博拉病毒的记录。
Among the 5,837 people who got the vaccine, no Ebola cases were recorded.

至少一项研究显示,狗可能感染埃博拉病毒却不显现症状。
But at least one study suggests dogs may be able to get Ebola without showing symptoms.