So if you have HIV, you can avoid transmitting it to your baby after delivery by not breastfeeding.
这对双胞胎的父亲感染了艾滋病毒,而母亲没有。
He said the father of the twins was infected with HIV and the mother was not.
验证测试产生积极的成果,因此,感染了艾滋病毒的妇女应接收或适当的临床和支持治疗,转介。
Women whose confirmatory testing yields positive results, and therefore, are infected with HIV should receive or be referred for appropriate clinical and supportive care.
年,中东和北非地区近92000人感染了艾滋病毒,2002年为73000人。
In 2004, in the Middle East and North Africa nearly 92,000 people became infected with HIV, compared to 73,000 in 2002.
如果您已经感染了艾滋病毒,BV会提高您将其传递给您的伴侣的机会。
If you already have HIV, BV raises your chances of passing it on to your partner.
据报告,2011年,有74名妇女新感染了艾滋病毒并有19名妇女罹患了艾滋病。
In 2011, 74 women were newly reported as having HIV and 19 women with AIDS.
超过两百万名15岁以下儿童感染了艾滋病毒或患有艾滋病。
Over two million children under the age of 15 are infected with the HIV virus or are living with AIDS.
自从其流行以来,已有超过6000万人感染了艾滋病毒,近3000万人死于与艾滋病毒相关的原因。
Since the beginning of the epidemic, more than 60 million people have contracted HIV and nearly 30 million have died of HIV-related causes.
这种情况吸引了更多的免疫细胞,其中一些感染了艾滋病毒。
The situation attracts more immune cells, some of which get infected with HIV.
截至1998年,2.4%的孕妇、42.6%的色情职业者和19.1%的间接色情职业者感染了艾滋病毒。
As of 1998, 2.4 percent of pregnant women, 42.6 percent of commercial sex workers, and 19.1 percent of indirect commercial sex workers were infected with HIV.
据非正式资料来源认为,截至1999年末,巴基斯坦总共有74000人感染了艾滋病毒。
Unofficial sources were of the view that by the end of 1999 there were approximately 74,000 HIV infected people in Pakistan.
对全世界目前估计有4,000万人感染了艾滋病毒感到关切,.
Concerned that an estimated forty million people across the globe are infected with HIV.
拟议的有关艾滋病毒/艾滋病方案的立法还禁止因某人实际感染或被想象感染了艾滋病毒而对其加以歧视。
The proposed legislation on HIV and AIDS programme also prohibits discrimination on account of actual or perceived infection with HIV.
年,撒哈拉以南非洲地区估计有350万人感染了艾滋病毒。
In 2002, an estimated 3.5 million people in sub-Saharan Africa were infected with HIV.
许多女孩到18岁就有几个孩子,其他女孩感染了艾滋病毒。
Many had several children by the age of 18 and others were infected with AIDS.
年期间,估计撒南非洲有380万人感染了艾滋病毒,240万人死亡。
During 2000, an estimated 3.8 million people became infected with HIV in sub-Saharan Africa and 2.4 million people died.
估计1999年底时已有33.6万人感染了艾滋病毒。
At the end of 1999, there were 33.6 million people estimated to be infected with HIV.
在这一年期间,大约有660万人感染了艾滋病毒。
Over the course of the year, some 6.6 million people became infected with HIV.
产前调查数据显示,2004年43%左右的孕妇感染了艾滋病毒。
Antenatal survey data indicated that in 2004 around 43 per cent of pregnant women were infected with HIV.
如果没有换针或安全注射,他们可能因此而感染了艾滋病毒-经常感染丙型肝炎。
If there was no needle exchange or safe injection, they may have gotten HIV- and frequently Hepatitis C- as a result.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt