国家艾滋病毒 - 翻译成英语

• national HIV
• national AIDS

在 中文 中使用 国家艾滋病毒 的示例及其翻译为 英语

年，加纳艾滋病委员会启动《2011-2015年国家艾滋病毒问题战略计划》，旨在强化落实国家应对措施，解决艾滋病毒和艾滋病问题。
In 2011, the GAC launched the National HIV Strategic Plan 2011-2015 which is aimed at enhancing the implementation of the national response to dealing with HIV and AIDS.

国家艾滋病毒战略计划》(2006-2010年)的主要支柱是预防、接受治疗机会的提供和行为的转变，以便减少感染艾滋病毒的风险和可能性。
The main pillars of the National AIDS Strategic Plan(2006-2010) are prevention, access to treatment and behavioural change to reduce risk and vulnerability to HIV.

国家艾滋病毒nhss.
CDC 'S National HIV Surveillance System.

国家健康/营养统计数字国家（以下各级）健康和营养年度计划；国家艾滋病毒计划.
National health/nutrition statistics Annual(sub)national health and nutrition plans; national HIV plans.

这一成就是由民间社会和国际发展伙伴支持的国家艾滋病毒方案作出巨大努力的结果.
The achievement was the result of the efforts by national HIV programmes supported by civil society and international development partners.

第一项是2007-2010年《国家艾滋病毒/艾滋病战略》。
First is the National HIV/AIDS Strategy 2007-2010.

将性别平等纳入国家艾滋病毒和艾滋病对策.
Integration of gender equality into national HIV and AIDS responses.

这些活动对乌兹别克斯坦的国家艾滋病毒控制战略是一种示范，因为艾滋病毒的流行主要是通过注射吸毒而滋生的。
Those activities serve as models for the national HIV control strategy of Uzbekistan, since the HIV epidemic is fuelled primarily by the abuse of drugs by injection.

国家艾滋病毒方案还包括社会性别问题和艾滋病毒/艾滋病专题讲座。
In the National AIDS program are included lectures dealing with gender aspects and HIV/AIDS.

国家艾滋病毒战略有80%特别针对妇女和女孩的需求，虽然只有46%的预算用于这类活动。
Eighty percent of national HIV strategies specifically address the needs of women and girls, although only 46 per cent budget for such activities.

也门的国家艾滋病毒战略宣扬利用男用和女用安全套。
Yemen' s national AIDS strategy also promotes the use of male and female condoms.

难民署积极参与非洲有关艾滋病的重要区域倡议，确保将难民、国内流离失所者和返回者纳入国家艾滋病毒方案。
It was active in key regional initiatives on AIDS in Africa, making sure that refugees, IDPs and returnees were included in national HIV programmes.

当前的挑战是，要加强和扩大这些服务，并将其纳入国家艾滋病毒计划和预算以及政府法律援助方案。
The challenge now is to strengthen and expand those services and integrate them into national HIV plans and budgets and Government legal-aid programmes.

在白俄罗斯教育机构的课程中保留了关于艾滋病毒感染的课程和国家艾滋病毒预防计划。
Courses on HIV infection and the national HIV prevention plan have been retained on the syllabus of educational institutions in Belarus.

为了促进保护并促进预防艾滋病毒/爱滋病，圭亚那已经出台了《圭亚那国家艾滋病毒预防原则、标准和准则》。
To improve on the protection and prevention of HIV/AIDS, Guyana has launched the Guyana National HIV Prevention Principles, Standards and Guidelines.

国家援助委员会带头开展全面的法律工作，确保国内立法与国家艾滋病毒政策保持一致。
The National Aids Commission(NAC) is spearheading a comprehensive legal exercise to ensure consistency of domestic legislation with the National HIV Policy.

在约四分之一的国家中，民间社会提供的服务没有纳入国家艾滋病毒预防协调机制。
In roughly one in four countries, services delivered by civil society groups are not integrated into the national HIV coordination mechanism.

为了履行议程规定的职责，开发署向32个国家提供技术援助，促进将性别问题纳入国家艾滋病毒战略、政策和方案。
Following up on its responsibilities in the agenda, UNDP provided technical assistance to 32 countries to integrate gender into national HIV strategies, policies and programmes.

国家艾滋病毒战略(2009-2014年)具有明确的基于性别的重点。
The national HIV strategy(2009-2014) has a clear gender-based focus.

国家艾滋病毒和艾滋病防治政策，有关艾滋病毒和艾滋病的国家战略框架.
The National HIV and AIDS Policy, National Strategic Framework(NSF) on HIV and AIDS.