在 中文 中使用 的直接投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
湖山铀矿是迄今为止中国在非洲所做出最大的直接投资之一。
The Husab mine is one of the most significant direct investments made by China in Africa to date.如果这笔交易成果，那将是SoftBank对印度食品技术业务的首次直接投资。
If the deal goes through, it will be SoftBank's first direct investment in a food tech business in India.年，通过香港投入中国的投资占约72%，远超过其他国家对中国的直接投资。
Last year(2016), close to 72% of 除了为降低波动性管理资本流动外，发展中国家的决策者还应当大力鼓励长期和更稳定的直接投资。
In addition to managing capital flows to reduce volatility, policymakers in developing countries should also provide stronger incentives for longer-term and more stable direct investment.而包括华尔街银行和对冲基金在内的西方投资者则把对土地的直接投资视为当前动荡金融环境中的避险天堂。
Western investors, including Wall Street banks and hedge funds, now view direct investments in land as a safe haven in an otherwise turbulent financial climate.我认为，对裁军和军备控制的投资是对长期和平与安全的直接投资，因此也是对可持续发展的直接投资。
I believe that 报告企业对同一国家另一实体所做的直接投资；和.
Direct investments made by the reporting enterprise into another entity in the same country; and.发展合作伙伴必须帮助塞拉利昂这样的国家通过外国对制造业的直接投资和技术转让创造就业和财富。
Development partners must help countries like his own to create jobs and wealth through foreign direct investment in manufacturing and technology transfer.根据南非标准银行的估算，到2015年中国仅对非洲国家的直接投资就将达到500亿美元。
According to estimates of the South African Standard Bank, by 2015 Chinese direct investments into African nations will reach $50 billion.布鲁塞尔首都大区于2003年设立了布鲁塞尔投资局，用来推广、吸引和保持外国在布鲁塞尔的直接投资。
Invest in Brussels was created in 2003 by the Brussels Capital Region to promote, attract and retain foreign direct investment in Brussels.对塞浦路斯下列任何领域进行至少200万欧元的直接投资，且至少持有5年：.
Direct investments in Cyprus amounting to a minimum of €2 mn, held for at least 5 years, in any of the following.据跟踪中国对美投资的公司RhodiumGroup说，过去13年中，只有两家威斯康星州企业获得了中国的直接投资。
According to Rhodium Group, which tracks Chinese 我们还设想到2015年和2020年，把我们对这些国家的直接投资分别增加到50亿美元和120亿美元。
We also envisage increasing our direct investments in these countries to $5 billion and $12 billion by 2015 and 2020, respectively.在过去的13年中，德国对哈萨克斯坦的直接投资流入超过86亿美元。
During last 13 year the direct investments inflow from Germany to Kazakhstan exceeded $8.6 billion.家族办公室通常提供私人股本投资、对冲基金投资和对私人经营公司的直接投资。
Often, a family office provides private equity investing, hedge fund investing and direct investments in private operating companies.此次对Uber的直接投资将帮助公司实现2019年的IPO计划。
The direct investment in Uber will help 因此，只有韩国向哈萨克斯坦的直接投资流入了大约70亿美元。
So, only the inflow of direct investment from Korea to Kazakhstan amounted to about$ 7 billion.前两项是对未来的直接投资，经常带来更高的未来利润。
The first two of these are straightforward investment in the future, often delivering higher future margins.对澳大利亚私营公司的直接投资--您对该公司享有所有者权益。
Have a direct investment in private companies in Australia in which you have 此外，进入一些中美洲和加勒比国家的直接投资流动也很重要，特别是萨尔瓦多和危地马拉。
Also important were the direct investment flows to some Central American and Caribbean countries, notably El Salvador and Guatemala.
