的粮食和营养 - 翻译成英语

• food and nutrition
• food and nutritional

在 中文 中使用 的粮食和营养 的示例及其翻译为 英语

它在广泛的"粮食权"的框架内，拟定解决全球粮食危机和提供全世界更稳固的粮食和营养保障所需的一系列成果。
It articulates a series of outcomes required to address the global food crisis and introduce greater food and nutrition security globally, within the broad framework of" the right to food".

在人民、特别是生活在贫困线以下的人民的粮食和营养安全及获得适足、清洁和安全的饮用水领域，加强政策协调(马来西亚)；.
Strengthen policy coordination in the area of food and nutrition security and access to adequate, clean and safe drinking water especially for the population living below poverty line(Malaysia); 76.62.

持续优先处理脆弱群体的粮食和营养保障，是实现千年发展目标1的必要条件，也是实现卫生方面各项目标和全面实现千年发展目标的必要条件。
Continued priority to the food and nutrition security of vulnerable groups is necessary to achieve Millennium Development Goal 1, as well as all health-related Goals and the Goals as a whole.

与会者建议发起一项研究，研究全球化对弱势群体的粮食和营养情况的影响以及为扭转这种影响可以采取的补救办法。
Participants recommended the initiation of a study on the impact of globalization on the food and nutrition situation of vulnerable groups and on remedies which could be adopted in order to reverse such impact.

畜牧养殖在西非和萨赫勒区域经济中发挥着主要作用，广泛促进了该地区的粮食和营养保障、生计和经济发展。
Pastoral farming plays a major role in the economies of West Africa and the Sahel, where it contributes extensively to food and nutrition security, livelihoods and economic development.

视频：2012年3月26日--联合国儿童基金会通讯员拉克.飞利浦(LochPhillipps)报道为应对非洲萨赫勒地区的粮食和营养危机，联合国儿童基金会及其合作伙伴积极进行准备工作。
VIDEO: 26 March 2012- UNICEF correspondent Loch Phillipps reports on preparations to deal with the food and nutrition crisis in the Sahel region of Africa.

家庭中的粮食和营养安全；.
Food and nutrition security in the home;

该区域还面临即将出现的粮食和营养危机。
The region also faces an impending food and nutrition crisis.

目标明确的公共分配制度保证穷人的粮食和营养保障。
The Targeted Public Distribution System(TPDS) ensures food and nutrition security for the poor.

促进人类和社会发展的粮食和营养方案，美国，康奈尔大学；.
Food and Nutrition Programme for Human and Social Development, Cornell University, United States of America;

在萨赫勒地区，1500万人遭遇严重的粮食和营养危机。
In the Sahel region, 15 million people suffered a severe food and nutrition crisis.

渔业也有助于布基纳法索的粮食和营养安全，并且具有增长潜力。
Fisheries also contributed to food and nutrition security in the country and had potential for growth.

妇女的粮食和营养保障是人的安全的又一关键成分。
Women's food and nutrition security is a further critical element of human security.

粮农组织和世界粮食计划署长期合作，以促进弱势群体的粮食和营养安全。
FAO and WFP have long been partnering to promote food and nutrition security of vulnerable communities.

这一改善还表明,易受伤害儿童及其家庭可获得额外的粮食和营养品。
This improvement also reflected the availability of additional food and nutrition supplies for vulnerable children and their families.

更加注意研究加勒比的粮食和营养问题，包括是否承受得起和是否能够获得的问题；.
Greater attention to studies addressing food and nutrition in the Caribbean, including concerns regarding affordability and accessibility.

联合国大学的粮食和营养方案包含几项设法解决人类营养问题的项目。
The UNU food and nutrition programme has several projects working to solve human nutrition problems.

目前正在拟订一项新的粮食和营养政策，以便适应本国的粮食安全状况。
A new food and nutrition policy is being drafted to take into account the country' s food security situation.

她讨论了正在形成的粮食和营养危机及其根本原因，强调有必要尽早采取行动。
She discussed the developing food and nutrition crisis and its underlying causes and highlighted the need for early action.

满足受艾滋病毒和艾滋病、结核病（TB）和其他流行性疾病影响者的粮食和营养需要.
To meet the food and nutrition needs of those affected by HIV/AIDS, TB and other pandemics.