粮食安全与营养 - 翻译成英语

• food security and nutrition

在 中文 中使用 粮食安全与营养 的示例及其翻译为 英语

这些原则预计将推动农业投资促进粮食安全与营养，以及《在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权》的落实工作。
The principles are expected to promote investments in agriculture that contribute to food security and nutrition and that support the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security..

这些原则预计将推动农业投资促进粮食安全与营养，以及《在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权》的落实工作。
These are expected to promote investments in agriculture in a way that contributes to food security and nutrition and to the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security..

开放工作组于2013年5月22日至24日在纽约举行了第三届会议并讨论了荒漠化、土地退化和干旱问题，同时还讨论了粮食安全与营养、可持续农业、水和卫生设施问题。
The third session of the OWG met in New York from 22 to 24 May 2013 and took up the issues of DLDD, along with food security and nutrition, sustainable agriculture, water and sanitation.

粮食安全与营养；.
(i) Food security and nutrition;

粮食安全与营养组东非地区.
The Regional Food Security and Nutrition Working Group East Africa.

粮食安全与营养组东非.
Food Security and Nutrition Working Group East Africa.

投资小农农业，促进粮食安全与营养.
Investing in smallholder agriculture for food security and nutrition.

政策圆桌会议：投资小农农业，促进粮食安全与营养.
Policy Roundtable: Investing in Smallholder Agriculture for Food Security and Nutrition.

(a)推动支持国家带头为实现粮食安全与营养作出努力；.
(a) Facilitating support for country-led efforts to achieve food security and nutrition;

推动农业、渔业及林业生物多样性主流化，改善粮食安全与营养水平.
Mainstreaming biodiversity in agriculture, fisheries and forestry for improved food security and better nutrition.

推动农业、渔业及林业生物多样性主流化，改善粮食安全与营养水平.
Contributions for Mainstreaming biodiversity in agriculture, fisheries and forestry for improved food security and better nutrition.

粮食安全与营养范围内制定负责任农业投资原则磋商进程最新情况.
Update on the Consultative Process to Develop Principles for Responsible Agricultural Investments(rai) in the Context of Food Security and Nutrition.

高级别专家组(高专组)《投资小农农业，促进粮食安全与营养》报告概要.
Executive Summary of the High-Level Panel of Experts(HLPE) Report on Investing in Smallholder Agriculture for Food Security and Nutrition.

(d)为相互交流、讨论和协调重大粮食安全与营养举措提供一个论坛；.
(d) Providing a forum for mutual information, discussion and coordination of major food security and nutrition initiatives;

增强妇女权能和改善全球粮食安全与营养，是美国外交政策目标的关键。
Women' s empowerment and the improvement of global food security and nutrition were key among her country' s foreign policy objectives.

关于农业发展、粮食安全与营养的决议草案(A/C.2/68/L.28和A/C.2/68/L.56).
Draft resolutions on agriculture development, food security and nutrition(A/C.2/68/L.28 and A/C.2/68/L.56).

欣见国家、区域和国际各级为改善农业发展、粮食安全与营养状况所采取的举措和作出的承诺，.
Welcoming national, regional and international initiatives and commitments aimed at improving agriculture development, food security and nutrition.

全球粮食安全与营养论坛为在线政策对话提供平台，其间为粮农组织今后开展合作社工作提出了重要建议。
Online policy dialogue was facilitated through the Global Forum on Food Security and Nutrition, which provided key recommendations for future FAO work on cooperatives.

投资小农农业，促进粮食安全与营养"政策圆桌会议报告员FlorenceBuchholzer女士(欧洲联盟)介绍了该主题并提出了一套建议。
Ms Florence Buchholzer(European Union), Rapporteur for the Policy Roundtable on" Investing in Smallholder Agriculture for Food Security and Nutrition" presented the topic and the proposed set of recommendations.

全球战略框架》作为一项总领性框架和单独的参考文件，对粮食安全与营养问题提供实用指导与核心建议。
The Framework is an overarching framework and a single reference, which contains practical guidance and core recommendations on food security and nutrition issues.