实现粮食安全 - 翻译成英语

• achieve food security
• achieving food security
• to attain food security

在 中文 中使用 实现粮食安全 的示例及其翻译为 英语

我们确认，我们决心调动和利用本区域的人力和自然资源，以实现粮食安全。
We confirm our resolve to mobilize and utilize the human and natural resources of our region with the aim of achieving food security.

此外，非洲集团决心推广可持续的农业发展，从而消除饥饿，实现粮食安全和营养。
Moreover, the African Group was determined to eradicate huger and achieve food security and nutrition through the promotion of sustainable agriculture.

考虑到提高妇女接受教育和培训的机会有利于改善家庭粮食生产和粮食卫生，从而实现粮食安全，.
Considering that improved access of women to education and training contributes to improved food production and food hygiene in the household, thus achieving food security.

AlJassar先生(科威特)表示，科威特继续为发展中国家和最不发达国家提供支助，帮助它们实现粮食安全。
Mr. Al Jassar(Kuwait) said that Kuwait continued to support developing and least developed countries to help them achieve food security.

气候变化还影响到传统种植粮食的营养价值，增加了实现粮食安全和丰富营养的难度。
Climate change had also affected the nutritional value of foods traditionally grown, adding to difficulties in achieving food security and good nutrition.

可持续发展目标2--零饥饿致力于消除饥饿以及实现粮食安全。
The second of UN's sustainable development goals is to end hunger and achieve food security.

另一位代表说，农村发展对许多国家来说是至关重要的，可以实现粮食安全和推动旅游业。
Another representative said that rural development was crucial for many countries as a means of achieving food security and promoting the tourism industry.

虽然整体已取得进展，但要消除饥饿和全方位实现粮食安全，摆在面前的工作依然很多。
Overall progress notwithstanding, much work remains to be done to eradicate hunger and achieve food security across all its dimensions.

该倡议确认减少两性不平等是帮助消除全球饥饿的重大要素，并承认妇女在实现粮食安全方面的基本作用。
The Initiative acknowledges that reducing gender inequality is an important contributor to eradicating global hunger and recognizes the fundamental role that women play in achieving food security.

它欢迎斯威士兰致力于实现粮食安全，还注意到这方面政府制定的众多政策。
It welcomed the commitment of Swaziland to attaining food security and noted the numerous Government policies in that regard.

土地，自然资源和低成本劳动力曾是各国实现粮食安全的主要方式。
Land, natural resources and low-cost labor used to be the predominant way that countries achieved food security.

土地，自然资源和低成本劳动力曾是各国实现粮食安全的主要方式。
Land, natural resources and low-cost labour used to be the predominant way that countries achieved food security.

要实现粮食安全目标，农业生产就必须在全球增加70%，在发展中国家增加100%。
To achieve food security targets, agricultural production would have to increase by 70 per cent globally and by 100 per cent in developing countries.

此外，气候变化削弱了许多国家实现粮食安全、创造就业、促进发展和实现环境可持续性的努力。
Climate change had, moreover, undermined many countries' efforts to achieve food security, create jobs, promote development and achieve environmental sustainability.

它赞扬莱索托努力实行免费义务初级教育、实现粮食安全以及提供高质量医疗服务。
It hailed efforts undertaken to provide quality health services, in addition to compulsory free primary education, and for the achievement of food security.

继续努力一如既往地全力实现粮食安全，防治艾滋病毒/艾滋病(津巴布韦)；.
Continue to work towards attaining food security, and fight HIV and AIDS as conscientiously as already demonstrated(Zimbabwe);

实现粮食安全是一项复杂的任务，其主要责任在于各国政府。
Attaining food security is a complex task for which the primary responsibility rests with individual governments.

提高生产力和增加农民收入，是实现粮食安全和改善营养状况的关键，对妇女和青年尤其如此。
Improving productivity and increasing the incomes of farmers are key to achieving food security and improved nutritional status, especially for women and youth.

中国在实现粮食安全方面取得的重大进展令其鼓舞。
He is encouraged by the impressive progress made in China in the achievement of food security.

通过恢复退化土地和提高生产率，为实现粮食安全做出贡献；.
To contribute to achieving food security by rehabilitating degraded land and increasing its productivity;