在 中文 中使用 的精神健康问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会建议政府建立有关体制，解决妇女的精神健康问题。
The Committee recommends that the Government establish structures aimed at addressing mental health problems faced by women.在纽约州，只有4%的人有严重的精神健康问题。
我们不仅在谈论Google了解人们的血压，对吗？我们谈论的是Google了解人们的HIV状况或他们是否存在需要药物治疗的精神健康问题。
We're talking about Google knowing people's HIV status or whether they have a mental health issue that requires medication.作者指出，这些较高的精神健康问题发生率与台湾和澳大利亚的其他研究结果一致。
These higher rates of mental health issues, the authors noted, were consistent with what other studies conducted in Taiwan and Australia have found.作为一个群体，我们必须接受不一定确定的精神健康问题的倾向，”沃森说，谁是非裔美国人。
当她去找医生寻求包括抑郁症在内的精神健康问题的治疗时，医生强烈建议她停止吸食大麻。
When she went to a doctor seeking treatment for mental health issues, including depression, she initially resisted when the physician suggested she stop smoking pot.福克斯对军人的精神健康问题特别感兴趣，并批评戈登·布朗的工党政府未能充分解决这个问题。
Fox has a particular interest in mental health issues and has criticised Gordon Brown's Labour Government for failing to adequately address the problem.这导致LGBT人群面对着更高的精神健康问题风险。
It's no secret that LGBT people are at higher risk of mental health problems.请提供资料阐明是否患有因战争引起的精神健康问题的人提供援助。
Please provide information on assistance provided to the people suffering from mental health problems caused by the war.该报告-由英国国民健康服务中心设立的一个工作组-表示，大约四分之三的精神健康问题的人根本没有得到任何帮助.
A report- by a task force set up by NHS England announced three-quarters of people with mental health problems received no help at all.这很可能是因为这些妇女得到了更多的产后支持，因为她们的精神健康问题此前已得到承认。
This is likely because these women may receive greater post-birth support because their mental health concerns were previously recognised.美国的矫正系统锁定了数量惊人的精神健康问题….
回到家中准备明年，世界排名第37位的人承认他正在解决整个赛季困扰他的精神健康问题。
Returning home to prepare for next year, the world No. 37 admitted he was working through mental health issues that had plagued him throughout the season.律师解释说，申诉人在最初阶段未提及他的精神健康问题是因为他不知道应提供哪些资料。
Counsel explains that the failure to mention the petitioner' s mental health problems at an earlier stage is explainable by the fact that the petitioner did not know what information to provide.基于精神科医生的这些意见，申诉人认为，这确认了她的精神健康问题是土耳其当局以往对其的待遇造成的。
Based on these observations by the psychiatrist, the complainant considers it established that her mental health problems are caused by her treatment by the Turkish authorities in the past.这意味着大约770万儿童正与焦虑、抑郁、双相情感障碍、多动症或200多种可能的精神健康问题中的任何一种作斗争。
That means that some 7.7 million children are struggling with anxiety, depression, bipolar disorder, ADHD or any one of over 200 possible mental health concerns.因此很容易将其视为一种流行的精神健康问题，但10~15年前，这些都是无人提及的可耻之事。
It very easily looks like an epidemic in mental health problems, but 10, 15 years ago, these were shameful things that nobody mentioned.".该报告-由英国国民健康服务中心设立的一个工作组-表示，大约四分之三的精神健康问题的人根本没有得到任何帮助.
The report- by a taskforce set up by NHS England- said around three-quarters of people with mental health problems received no help at all.NBA联盟中的精神健康问题现状.
The thorny mental health issue in the NBA.Jessica有严重的精神健康问题。
