的紧缩措施 - 翻译成英语

• austerity measures
• tightening

在 中文 中使用 的紧缩措施 的示例及其翻译为 英语

自今年春天欧洲的债务危机发生以来，有越来越多的人坚决反对在整个欧洲大陆推行的紧缩措施。
In Europe, there is increasingly determined opposition to the austerity measures introduced throughout the continent following the debt crisis in the spring.

按财产价值和价格对希腊实施的紧缩措施的影响.
Effects of the austerity measures imposed on Greece by the EU on property value and prices.

英国电视台也评论说，只有3%的居民支持政府和三驾马车的紧缩措施。
British TV also commented that just 3% of the population actually supports the austerity measures of the government and the troika.

该委员会已在所有10个州设立办事处；然而，由于目前的紧缩措施，州办事处已经区域化，目前只有三个在运作。
The Commission has been operating offices in all 10 States; owing, however, to current austerity measures, State offices have been regionalized, and only three are currently operational.

尽管国内生产总值微弱增长带来种种挑战，通货膨胀率居高不下以及以色列新谢克尔升值，巴勒斯坦权力机构仍然实施了重大的财政紧缩措施。
In spite of the challenges posed by feeble GDP growth, high inflation and the appreciation of the new Israeli sheqel(NIS), the Palestinian Authority has implemented serious fiscal austerity measures.

联合国，6月10日-欧洲广泛的金融危机及其在发展中国家的负面影响已在全球范围内引发了严厉的紧缩措施。
UNITED NATIONS, Jun 10 2013(IPS)- The widespread financial crisis in Europe, and its negative fallout in the developing world, has triggered severe austerity measures worldwide.

由于1993年实行的紧缩措施，教育方案继续因缺乏急需人员----如学校顾问、图书馆员和学校勤杂人员----而受到影响。
As a result of the austerity measures introduced in 1993, the education programme continues to suffer from a lack of sorely needed support staff, such as school counsellors, librarians and school attendants.

能力降低已有一段时间，或许可归咎于1980年代和1990年代早期经济和政治危机以及随后实施的紧缩措施。
The decline in capacity occurred over time and may be attributable to the economic and political crises of the 1980s and early 1990s and the subsequent imposition of austerity measures.

他又说,观察家对货币基金组织亚洲方案的看法有错误:每一项方案的重心并不是放在一套恢复宏观经济均衡的紧缩措施,而是一套影响深远的结构改革."。
He argued that observers misperceived the IMF programmes in Asia:“the centrepiece of each programme is not a set of austerity measures to restore macroeconomic balance, but a set of far-reaching structural reforms…”.

主任专员的反应是,及早采取减少支出行动,于1997年2月实行新一轮的紧缩措施,年度数额为1870万美元。
In response, the Commissioner-General took early action to reduce expenditure by introducing a new round of austerity measures in February 1997, in the amount of $18.7 million for the year.

呼吁南欧采取严格的紧缩措施。
The governments of Southern Europe have adopted severe austerity measures.

希腊人对最新的紧缩措施有何看法？?
WHAT'S THE social impact of the new austerity measures?

希腊人对最新的紧缩措施有何看法？?
How are the new austerity measures being received by the Greek people?

他是政府的紧缩措施的早期批评家。
On the left of the party. he was an early critic of the Government's austerity measures.

希腊民众举行罢工，抗议政府的紧缩措施。
Greek civil servants went on strike today to protest government austerity measures.

该组织的紧缩措施应考虑到其工作效率。
The Organization' s austerity measures should take into account the efficiency of its work.

这项计划中包括希腊施行严格的紧缩措施。
The package involves sharp Greek austerity measures.

这项计划中包括希腊施行严格的紧缩措施。
The country's been imposing strict austerity measures on Greece.

作为交换，希腊需要要执行严苛的紧缩措施。
In exchange, Greece must agree to a set of severe austerity measures.

我们可能会被迫采取进一步的紧缩措施。
That it is likely to bring further austerity measures.