While the Dokdos are not quite as big as the Izumos, they might also be considered an aircraft carrier in disguise.
枚远程巡航导弹的造价只有50万美元,而1艘典型的美国航空母舰的造价远远超过10亿美元。
A long-range cruise missile costs half a million US dollars, while a typical US aircraft carrier costs over one billion dollars.
他们表示他们正在努力发展核能力,他们希望像我们一样开发更多的航空母舰.
They[China] have indicated that they're trying to develop nuclear capability and they want to develop more aircraft carriers like we have.
例如,在2001年,它授予土耳其ADS地位,以换取土耳其允许退役的中国航空母舰通过其水道。
For example, in 2001, it granted Turkey ADS status in exchange for allowing a decommissioned Chinese-owned aircraft carrier passage through its waterways.
F-35闪电舰队已经向这个具有里程碑意义的飞行更进一步保卫天空并支持我们着名的航空母舰。
The F-35 Lightning fleet has moved another step closer to defending the skies and supporting our illustrious aircraft carriers with this landmark flight.
但美国仍然坚持过去的传统武器-制造精良(但超级昂贵)的航空母舰,轰炸机,战斗机和潜艇。
But America is still largely wedded to legacy weapons of the past- superbly engineered(but super-expensive) aircraft carriers, bombers, fighter jets and submarines.
美国的基地在我们的导弹射程范围内……如果他们犯了错误,我们的导弹会摧毁他们的航空母舰。
American bases are within the range of our missiles… Our missiles will destroy their aircraft carriers if they make a mistake.”.
维克兰特号的建设是印度两艘完全现代化的航空母舰的梦想的一部分,目标是三艘航空母。
Construction of Vikrant is part of India's dream of two fully modernized carriers, with a goal of three carriers down the road.
这意味着中国的航空母舰只能搭载有限的装备载荷,舰载机在天气恶劣时不能起飞或降落。
This means Chinese aircraft can only carry limited armor and payload, and cannot take-off or land during very bad weather.
月24日,美国海军的第二航空母舰打击群驶往叙利亚海岸监督起义局势。
On 24 November the U.S. Navy's Carrier Strike Group Two was operating off the coast of Syria to monitor the uprising.
库兹涅佐夫号是俄罗斯制造的航空母舰,与DCSWorld中的现有版本相比有了很大改进。
The Kuznetsov is a Russian-built aircraft carrier that is substantially improved over the existing version in DCS World.
这些船只对于从事长期部署的航空母舰战斗群来说是不可或缺的。
These vessels are indispensable to aircraft carrier battle groups engaged in long deployments.
公司是美国海军唯一的航空母舰制造商,也是唯一两家建造核动力潜艇的公司之一。
The company is the sole manufacturer of aircraft carriers for the U.S. Navy and one of only two companies contracted to build nuclear-powered submarines.
所以,搭载空中加油武装无人机的航空母舰可以从太平洋中部的安全区域打击太平洋任何位置的目标。
Carriers with armed, aerially-refueled drones could strike targets anywhere in the Pacific from mid-ocean safe zones.
美国海军的航空母舰使用蒸汽弹射器可以弹射重达50吨的飞机。
The U.S. Navy's carriers use steam catapults to launch aircraft weighing as much as 50 tons.
如果日本能击沉美国的航空母舰,并在自己大多数航空母舰不受损伤的情况下返回,则将获得双倍的优势。
If Japan could sink Americas carriers and escape with the majority of its flattops undamaged, it would have a double advantage.
美国的情报专家认为伊朗并没有能力建造一艘真正的航空母舰。
US intelligence sources claimed, however, that Iran is not capable of building an aircraft carrier.
此前,还从来没有一位前总统造访过以自己命名的航空母舰。
No other former president has visited a carrier named after him.
新一代的导弹驱逐舰也已经列入计划,此外俄罗斯还在研制新一代的航空母舰。
A new generation of guided missile destroyer also is planned, and a new class of aircraft carrier also is being developed.
辽宁号绝不是一艘小军舰,而是亚太地区最大或最有能力的航空母舰。
The Liaoning is by no means a small ship, but it is far from the largest or most capable carrier in the Asia-Pacific.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt