的萧条 - 翻译成英语

• depression
• bust
• recession
• busts

在 中文 中使用 的萧条 的示例及其翻译为 英语

大萧条这一场全球经济大衰退是20世纪中最漫长，也是最为严重的经济萧条。
The Great Depression- a massive global economic downturn- was the longest and deepest economic depression of the 20th century.

恶性循环将会到来，后果将是一场严重的企业萧条。
The vicious cycle will get in, and the result will be a serious business depression.”.

讽刺（以及资本的担心）的是，大衰退和随之而来的长期萧条似乎在结束全球化。
The irony(and the worry for capital) is that the Great Recession and the ensuing Long Depression seems to be ending globalisation anyway.

中国不应受到指责我同意贝克尔的观点，中国不该为我们现在的萧条负责。
I agree with Becker that China is not responsible for our current depression.

这场危机持续到2003年，当时的世界经济陷入了严重的长期萧条。
The crisis continued till 2003 when the world economy entered a very deep and prolonged depression.

讽刺（以及资本的担心）的是，大衰退和随之而来的长期萧条似乎在结束全球化。
The irony(and the worry for capital) is that the Great Recession and the ensuing Long Depression seem to be ending globalization anyway.

我同意贝克尔的观点，中国不该为我们现在的萧条负责。
I agree with Becker that China is not responsible for our current depression.

对萨缪尔逊来说，凯恩斯的真正贡献是他给予政府的防止萧条的工具。
For Samuelson, Keynes's real contribution was the tools he gave governments to prevent depressions.

经过三年多的萧条，葡萄牙的房价在2014年开始复苏。
After more than three years of depression, house prices in Portugal started to recover in 2014.

你会经历一段时间的萧条,愤怒,甚至否定。
You will go through a period of depression, anger, and even denial.

经过三年多的萧条，葡萄牙的房价在2014年开始复苏。
After more than three years of depression, house prices in Portugal started to rise again in 2014, amidst a struggling economy.

经过三年多的萧条之后，葡萄牙的房价在2014年开始复苏。
After more than three years of depression, house prices in Portugal started to rise again in 2014, amidst a struggling economy.

德维恩胡佛的从大萧条最清晰的回忆,例如,当他的继母决定洗衣服在圣诞前夜。
One of Dwayne Hoover's clearest recollections from the Great Depression, for instance, was when his stepmother decided to do the laundry Christmas Eve.

经过三年多的萧条之后，葡萄牙的房价在2014年开始复苏。
After more than three years of depression, house prices in Portugal started to recover in 2014.

到1980年代末期，商品价格下跌比1930年代的大萧条更为严重，而且延续的时间更长。
By the end of the 1980s, the commodity price recession was more severe, and considerably more prolonged, than that of the Great Depression of the 1930s.

但是由于紧缩不会引起实质上的不当投资，它也不会带来任何令人痛苦的萧条和调整的时期。
But since contraction causes no positive mal-investments, it will not lead to any painful period of depression and adjustment.

借助于一些举措，住房市场已经从2006年开始的萧条中完全恢复了。
By some measures, the housing market has fully recovered from the bust that began in 2006.

他们指出卫星使用的更大多样性现在作为对任何一个特定行业的萧条的保险。
They point to the greater diversity in satellite usage now as insurance against the bust of any one particular industry.

不用管它--只管等待迟早会到来的萧条。
Pay no attention to this- just wait for the depression, which will come sooner or later.

这位35岁的球员被广泛认为是历史上有史以来最好的男人，近年来不可避免地看到了这种形式的萧条。
Widely considered as the best-ever men's shuttler in history, the 35-year-old inevitably sees the slump in form in recent years.